Sin refuerzos, será imposible mantener el ritmo de las entregas actuales.
Sans renforts, il sera impossible de maintenir le rythme des livraisons actuelles.
Usamos el portero automático para avisar de las entregas al personal de recepción.
On utilise l'interphone pour annoncer les livraisons au personnel de la réception.
Ella trabaja como repartidora autónoma y encadena entregas durante todo el día.
Elle travaille comme coursier indépendant et enchaîne les livraisons toute la journée.
Ofrecieron el transporte aéreo como un servicio premium para entregas urgentes.
Ils ont proposé le transport aérien comme service premium pour les livraisons urgentes.
Utilizaron el registro de pedidos para priorizar las entregas de la semana.
Ils ont utilisé le registre des commandes pour prioriser les livraisons de la semaine.
Las entregas de artículos frágiles deben manejarse con precaución para evitar roturas.
Les livraisons d'objets fragiles doivent être traitées avec précaution pour éviter la casse.
Su compromiso con la puntualidad en las entregas los distingue de sus competidores.
Leur engagement envers la ponctualité des livraisons les distingue de leurs concurrents.
En época de fiestas, aumenta mucho el tiempo de espera para las entregas.
En période de fêtes, le temps d'attente pour les livraisons augmente fortement.
Los clientes prefieren servicios conocidos por su puntualidad en las entregas y fiabilidad.
Les clients préfèrent les services réputés pour leur ponctualité de livraison et leur fiabilité.
Los becarios tienen dificultades para seguir el ritmo intenso de las entregas semanales.
Les stagiaires ont du mal à suivre le rythme soutenu des livraisons hebdomadaires.
Para mantener el orden, es vital coordinar nuestras entregas.
Pour maintenir l'ordre, il est essentiel d'échelonner nos livraisons.
Un historial de entregas puntuales puede dar lugar a asociaciones duraderas.
Un historique de livraisons ponctuelles peut mener à des partenariats durables.
En la reunión presentó a los clientes un calendario previsto de las entregas.
Elle a présenté un calendrier prévisionnel des livraisons aux clients lors de la réunion.