Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fomentar
Vertaling van "fomentar" in Frans
Vervoegen
El creador de este programa escolar quería fomentar la creatividad de los alumnos.
Le concepteur de ce programme scolaire voulait encourager la créativité des élèves.
El nuevo alcalde quiere fomentar el uso del alsaciano en las escuelas primarias.
Le nouveau maire veut encourager l'usage de l'alsacien dans les écoles primaires.
El club se formó para fomentar la participación juvenil en la política.
Le club a été formé pour promouvoir l'engagement des jeunes en politique.
Organizan clases nocturnas para fomentar el uso del catalán entre los adultos.
Ils organisent des cours du soir afin de promouvoir la langue catalane auprès des adultes.
El curso fue diseñado para fomentar el compromiso intelectual entre los estudiantes.
Le cours était conçu pour favoriser la réflexion critique chez les étudiants.
Una actitud más cariñosa hacia los errores puede fomentar el crecimiento personal.
Une attitude plus bienveillante envers les erreurs peut favoriser la croissance personnelle.
Una comunidad confiada suele fomentar la cooperación y la positividad entre sus miembros.
Une communauté confiante favorise souvent la coopération et la positivité parmi ses membres.
Las políticas familiares pueden fomentar o frenar la capacidad reproductiva de un país.
Les politiques familiales peuvent encourager ou freiner la fécondité d'un pays.
El ayuntamiento presenta toda una gama de medidas para fomentar el transporte ecológico.
La mairie présente une panoplie de dispositifs pour encourager les transports écologiques.
El ayuntamiento está muy implicado en reducir los residuos y fomentar el reciclaje.
La mairie est fortement mobilisée pour réduire les déchets et encourager le recyclage.
Una mente abierta es clave para fomentar la creatividad y la innovación.
Un esprit ouvert est indispensable pour favoriser la créativité et l'innovation.
Para fomentar un ambiente saludable, los empleados deben expresar sus pensamientos.
Pour favoriser un environnement sain, les employés devraient exprimer librement leurs pensées.
El gobierno ha propuesto reducir los aranceles para fomentar el comercio internacional.
Le gouvernement a proposé de réduire les tarifs pour encourager le commerce international.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die fomentar bevatten
fomentar el crecimiento v.
encourager la croissance
"Le gouvernement veut encourager la croissance économique du pays."
stimuler la croissance
"Le gouvernement veut stimuler la croissance économique du pays."
fomentar los talentos v.
encourager les talents
"Cette école encourage les talents artistiques de ses élèves."
fomentar el consumo v.
pousser à la consommation
"Cette publicité pousse à la consommation de produits inutiles."
fomentar la creatividad v.
stimuler la créativité
"Ces exercices stimulent la créativité des élèves en art."
stimuler l'imagination
"Cette activité artistique stimule l'imagination des enfants."
fomentar la comprensión v.
promouvoir la compréhension
"Les dirigeants doivent promouvoir la compréhension entre les communautés."
fomentar la inclusión v.
favoriser l'inclusion
"Cette école favorise l'inclusion des enfants en situation de handicap."
fomentar un ambiente v.
favoriser un environnement
"Cette politique favorise un environnement de travail plus collaboratif."
fomentar la diversidad v.
valoriser la diversité
"L'entreprise valorise la diversité en recrutant des profils variés."
fomentar pensamientos v.
nourrir des pensées
"Elle nourrit des pensées d'évasion depuis des années."
fomentar la empatía v.
empathiser
"Le thérapeute essaie d'empathiser sa relation avec le patient."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fomentar in het Spaans
Suggesties
fomentar un ambiente
1890
fomentar el consumo
1630
Resultaten: 60781. Exact: 60781. Verstreken tijd: 91 ms.
