Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intentaba
Geflecteerde vorm van intentar
Vertaling van "intentaba" in Frans
Hizo un corte en el papel cuando intentaba cortar en línea recta.
Elle a légèrement coupé le papier en essayant de découper une ligne droite.
El herido intentaba moverse, pero sus piernas se negaban a obedecer.
Le blessé tentait de faire un mouvement, mais ses jambes refusaient d'obéir.
El pintor intentaba capturar en el lienzo la mirada femenina de su modelo.
Le peintre tentait de capturer le regard féminin de son modèle sur la toile.
El tirano intentaba someter a la población recortando todas las libertades individuales.
Le tyran tentait de dominer la population en limitant toutes les libertés individuelles.
El jefe intentaba someter a sus soldados rebeldes multiplicando los castigos ejemplares.
Le chef tentait de dompter ses soldats rebelles en multipliant les punitions exemplaires.
El contrabandista intentaba ocultar la mercancía en un doble fondo de la maleta.
Le contrebandier tentait de dissimuler la marchandise dans un double fond de valise.
El ladrón intentaba aparentar normalidad, esperando tranquilo junto a la salida.
Le voleur tentait d'avoir l'air innocent en attendant calmement près de la sortie.
El ciclista herido intentaba avanzar con cuidado por la carretera dañada por las obras.
Le cycliste blessé tentait d'avancer avec précaution sur la route abîmée par les travaux.
El crupier observaba con calma mientras Marc intentaba farolear a su rival directo.
Le croupier observait calmement pendant que Marc tentait de bluffer son adversaire direct.
El gato herido intentaba avanzar con cuidado para no reavivar el dolor.
Le chat blessé essayait d'avancer prudemment pour ne pas réveiller la douleur.
Sus sollozos ahogados demostraban que intentaba mantenerse fuerte delante de su familia.
Ses pleurs étouffés montraient qu'il essayait de rester fort devant sa famille.
El periodista intentaba saberlo todo sobre el escándalo para escribir su artículo.
Le journaliste cherchait à tout savoir sur le scandale pour écrire son article.
A pesar de su aspecto desmejorado, intentaba mantener una actitud alegre.
Malgré son air abattu, il s'efforçait de garder une attitude joviale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor intentaba in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 7921. Exact: 7921. Verstreken tijd: 53 ms.
