Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
limitarse
Vertaling van "limitarse" in Frans
Vervoegen
Busca trabajo en su ciudad y también en otros sitios, sin querer limitarse.
Il cherche du travail dans sa ville et ailleurs, sans vouloir se limiter.
La huelga debe limitarse al mero acto de la suspensión del trabajo.
La grève doit se limiter au simple acte de l'arrêt du travail.
Debería asimismo limitarse el número de decisiones y su extensión.
Il faudrait également limiter la longueur et le nombre des décisions.
Estos derechos pueden limitarse en algunas circunstancias en virtud de la legislación aplicable.
La loi en vigueur peut limiter ces droits dans certaines circonstances.
Pero su misión no debe limitarse únicamente a la solución de los conflictos.
Mais cette mission ne devrait pas se limiter seulement au règlement des conflits.
Su contribución no tiene por qué limitarse al apoyo económico del proceso.
Cette contribution ne doit pas se limiter au soutien économique du processus.
El departamento de bomberos solo pudo limitarse al rescate de las dependencias.
Les pompiers ne pouvaient se limiter qu'au sauvetage des dépendances.
Este anticipo deberá limitarse exclusivamente al importe correspondiente a la financiación comunitaria.
Cette avance doit se limiter exclusivement au montant correspondant au financement communautaire.
La política europea no debe limitarse al control de fronteras.
La politique européenne ne doit pas se limiter à la surveillance des frontières.
La reforma institucional no debe limitarse al sector financiero y económico.
La réforme institutionnelle ne devrait pas se limiter au secteur financier et économique.
Debe limitarse la aplicación con rodillo en áreas ásperas únicamente.
L'utilisation des rouleaux devrait se limiter aux surfaces rugueuses seulement.
La erosión de los suelos deberá limitarse al mínimo estricto.
L'érosion des sols est à limiter au strict minimum.
Nuestros debates no deben limitarse al mínimo común denominador.
Nos débats ne doivent pas se limiter au plus petit dénominateur commun.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die limitarse bevatten
limitarse a v.
se tenir à
"Il se tient aux faits dans son témoignage."
s'arrêter à
"Il ne faut pas s'arrêter aux apparences pour juger les gens."
! expresa una invitación a atreverse, a no limitarse exp.
! soyons fous
"Soyons fous, commandons le dessert le plus cher du menu."
Synoniemen voor limitarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2387. Exact: 2387. Verstreken tijd: 62 ms.
