Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
llenan
Geflecteerde vorm van llenar
Vertaling van "llenan" in Frans
Los turistas llenan este pequeño pueblo costero durante todo el verano.
Les touristes remplissent cette petite ville côtière durant tout l'été.
Las armonías del coro son preciosas y llenan la iglesia de calidez.
Les harmonies de la chorale sont mélodieuses et remplissent l'église de chaleur.
Comparten las mismas ganas de vivir y llenan sus días de proyectos.
Ils partagent la même soif de vivre et remplissent leurs journées de projets.
Los bailarines salen al escenario dando saltos y llenan la sala de una energía alegre.
Les danseurs entrent sur scène en bondissant, remplissant la salle d'une énergie joyeuse.
En primavera, los escaparates se llenan de suéteres en tonos pastel y camisas ligeras.
Au printemps, les vitrines se remplissent de pulls pastel et de chemises légères.
Cuando ocurre lo impensable, faltan las palabras y solo los silencios llenan la casa.
Quand l'impensable survient, les mots manquent et seuls les silences remplissent la maison.
En muchas tiendas, varias marcas de sustitutos del azúcar llenan los estantes.
Dans de nombreux magasins, différentes marques d'édulcorant remplissent les étagères.
A mediodía, las calles del centro se llenan de gente que sale a almorzar.
Vers midi, les rues du centre-ville se remplissent de gens qui sortent déjeuner.
Hacia mediados de diciembre, las calles del pueblo se llenan de luces y decoraciones.
À la mi-décembre, les rues du village se remplissent de lumières et de décorations.
Las botellas se llenan de forma automática, sin ninguna intervención humana directa.
Les bouteilles sont remplies de manière mécanique, sans aucune intervention humaine directe.
Las inscripciones se llenan a toda velocidad para este concierto tan esperado.
Les inscriptions se remplissent à toute allure pour ce concert très attendu.
Decoraciones festivas llenan las calles durante las celebraciones del día festivo nacional.
Des décorations festives remplissent les rues pendant les célébrations de la fête nationale.
Los operarios llenan la caldera con agua tratada para evitar la corrosión de las tuberías.
Les ouvriers remplissent la chaudière avec de l'eau traitée pour éviter la corrosion des tuyaux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor llenan in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 3839. Exact: 3839. Verstreken tijd: 50 ms.
