Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
pourvus
Geflecteerde vorm van pourvu  · pourvoir  · se pourvoir 
NEW
cubierto provistos ocupados llenado cubrir disponen dotados cubrirse ocupado llenar equipados puestos
Tous les postes du Groupe des rations ont été pourvus.
Se han cubierto todos los puestos vacantes de la Dependencia de Raciones.
Tous les postes budgétaires de base restants sont maintenant pourvus ou occupés.
Todos los restantes puestos del presupuesto básico están ya cubiertos o comprometidos.
Les trous d'arbre peuvent être pourvus d'une gorge d'entraînement.
Los agujeros del eje pueden estar provistos de una ranura de accionamiento.
Les coins et les bordures de joug sont pourvus de contreforts.
Las esquinas y los bordes del yugo están provistos de contrafuertes.
En revanche, tous les postes d'agent des services généraux étaient pourvus.
Todos los puestos del cuadro de servicios generales estaban ocupados.
Un tiers seulement des postes d'agent sanitaire sont pourvus.
Sólo un tercio de los puestos de personal sanitario han sido ocupados.
Les water-closets doivent être pourvus d'une chasse d'eau.
Los retretes deberán estar provistos de una toma de agua corriente.
L'industrie est inondée de postes peu qualifiés qui doivent être pourvus.
La industria está inundada de roles de baja calificación que necesitan ser cubiertos.
La totalité de ces sièges réservés sont pourvus par des femmes.
Todos los escaños reservados a las mujeres están ocupados.
Nous avons quelques réservistes, vos postes pourront être pourvus.
Tenemos algunos reservistas, sus puestos podrán ser cubiertos.
De plus, les compartiments étaient pourvus de maçonnerie ornementale.
Además, los compartimentos fueron provistos de mampostería ornamental.
Pour le bien physique les « Augartl » pourvus de délicieuses grillades.
Para el pozo físico el "Augartl" provisto de deliciosas parrillas.
Les postes vacants ont été pourvus de façon compétitive parmi les candidats qualifiés.
Las vacantes se cubrieron de manera competitiva entre los candidatos calificados.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met pourvus: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans

poste à pourvoir n.
puesto vacante
"L'entreprise a publié une annonce pour ce poste à pourvoir."
pourvoir à v.
atender a · cubrir
"L'État doit pourvoir aux besoins essentiels de la population."
pourvoir aux besoins de quelqu'un v.
atender las necesidades de alguien
"Il doit pourvoir aux besoins de sa famille depuis la mort de son père."
se pourvoir v.
aprovisionarse de
"Les randonneurs se sont pourvus de vivres pour le voyage."
y pourvoir v.
ocuparse de · encargarse de
"Il y a un problème avec le chauffage, nous allons y pourvoir rapidement."
à pourvoir adj.
vacante
"Le poste de directeur est à pourvoir depuis le mois dernier."
emploi à pourvoir n.
puesto vacante · vacante disponible
"L'entreprise a publié trois emplois à pourvoir ce mois-ci."
pourvoir à un poste v.
nombrar para un puesto
"Le directeur doit pourvoir à un poste de responsable commercial."
pourvoir aux besoins v.
subvenir a las necesidades
"Elle doit pourvoir aux besoins de sa famille."
pourvoir en v.
proveer de · dotar de
"L'entreprise pourvoit ses employés en matériel informatique."
pourvoir en personnel v.
dotar de personal
"Il faut pourvoir en personnel ce nouveau département avant l'ouverture."
pourvoir un poste v.
cubrir un puesto · ocupar un puesto
"L'entreprise doit pourvoir le poste de directeur commercial rapidement."
siège à pourvoir n.
escaño vacante · puesto vacante
"Il y a trois sièges à pourvoir au conseil municipal après les démissions."
pourvoir à la subsistance v.
proveer al sustento
"Il doit pourvoir à la subsistance de toute sa famille."
se pourvoir en cassation v.
interponer un recurso de casación
"L'avocat a décidé de se pourvoir en cassation contre cet arrêt."
se pourvoir en justice v.
interponer un recurso
"L'avocat a conseillé à son client de se pourvoir en justice contre l'arrêt."
pourvoir quelqu'un en v.
proveer a alguien de
"L'association veut pourvoir les familles en vêtements chauds pour l'hiver."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor pourvus in het Frans

Publiciteit

Suggesties

certains sont pourvus 1
des hébergements pourvus 1
des postes pourvus par élection 1
désormais pourvus 1
déjà été pourvus 1
dont les postes sont pourvus 1
les appartements sont pourvus 1
de postes pourvus 1

Resultaten: 3411. Exact: 3411. Verstreken tijd: 40 ms.