Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
luchanf
Vertaling van "lucha" in Frans
Su expresión abatida hablaba por sí sola sobre su lucha por mantenerse positiva.
Son expression désespérée en disait long sur sa lutte pour rester positive.
Conduce desde hace horas y lucha por mantener los ojos abiertos.
Il conduit depuis des heures et lutte pour garder les yeux ouverts.
Tienes razón al defender a ese compañero, te respaldo en esta lucha.
Tu as raison de défendre ce collègue, je te soutiens dans ce combat.
En esta lucha, la defensa de los derechos humanos está en primera línea.
Dans ce combat, la défense des droits humains est au premier rang.
El club despidió a su entrenador en plena lucha por evitar el descenso.
Le club a licencié son entraîneur en pleine bataille pour éviter la relégation.
Esta campaña ilustra la lucha por las leyes que impactan las vidas cotidianas.
Cette campagne illustre la lutte autour des lois qui impactent la vie quotidienne.
El herido lucha por mantenerse consciente mientras lo llevan al hospital.
Le blessé lutte pour rester conscient pendant qu'on le transporte à l'hôpital.
Esta asociación marxista organiza con frecuencia conferencias sobre la lucha de clases.
Cette association marxiste organise régulièrement des conférences sur la lutte des classes.
La novela narra la rebelión de un pueblo oprimido que lucha por su libertad.
Le roman raconte la rébellion d'un peuple opprimé qui lutte pour sa liberté.
Plasmó la lucha de las mujeres a través de su arte poderoso y conmovedor.
Elle a dépeint la lutte des femmes à travers son art puissant et poignant.
La resistencia libró una lucha gloriosa para defender la libertad de su país.
La résistance a mené un combat glorieux pour défendre la liberté de son pays.
El destino parecía condenarlo a una vida de dificultades y lucha.
Le destin semblait le condamner à une vie de difficultés et de luttes.
Esta autobiografía narra la larga lucha de la escritora contra la enfermedad.
Cette autobiographie retrace le long combat de l'écrivaine contre la maladie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die lucha bevatten
lucha de brazos nm.
bras de fer
"Il a gagné le bras de fer contre son adversaire."
lucha perdida nm.
combat perdu
"Après ce combat perdu, le boxeur a décidé de prendre sa retraite."
lucha física nm.
combat physique
"Les deux hommes se sont lancés dans un combat physique violent."
practicar lucha libre v.
faire du catch
"Il fait du catch depuis trois ans dans un club local."
jugar a la lucha libre v.
jouer au catch
"Les enfants jouent au catch dans la cour de récréation."
lucha por el poder nf.
course au pouvoir
"La course au pouvoir s'intensifie avant les élections présidentielles."
espíritu de lucha nm.
esprit de combat
"Cette équipe montre un véritable esprit de combat malgré sa défaite."
estar en lucha abierta contra v.
être en lutte ouverte contre
"Le syndicat est en lutte ouverte contre la direction depuis trois mois."
lucha anticorrupción nf.
lutte anticorruption
"Le gouvernement a renforcé sa lutte anticorruption dans les administrations publiques."
lucha contra incendios nf.
lutte anti-incendie
"La lutte anti-incendie nécessite des équipements spécialisés et du personnel formé."
lucha antitabaco nf.
lutte antitabac
"La lutte antitabac comprend des campagnes de prévention dans les écoles."
lucha contra la pobreza nf.
lutte contre la pauvreté
"Le gouvernement a renforcé la lutte contre la pauvreté cette année."
lucha contra el sida nf.
lutte contre le sida
"La lutte contre le sida nécessite des campagnes de prévention efficaces."
lucha contra el analfabetismo nf.
lutte contre l'illettrisme
"La lutte contre l'illettrisme est une priorité du gouvernement."
lucha obrera nf.
lutte ouvrière
"La lutte ouvrière s'intensifie avec les grèves dans plusieurs secteurs."
plan de lucha nm.
plan de lutte
"Le gouvernement a adopté un plan de lutte contre la pollution."
iniciar una lucha v.
entrer en lutte
"Les habitants entrent en lutte contre la fermeture de l'usine."
lucha por la existencia nf.
lutte pour l'existence
"La lutte pour l'existence explique pourquoi certaines espèces disparaissent."
lucha libre nm.
catch
"Il regarde le catch à la télévision tous les samedis soir."
combate de lucha libre nm.
combat de catch
"Le combat de catch a attiré des milliers de spectateurs ce soir."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor lucha in het Spaans
Suggesties
lucha contra el sida
+10k
lucha libre
+10k
Resultaten: 40214. Exact: 40214. Verstreken tijd: 232 ms.
