Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
luttenf
Vertaling van "lutte" in Spaans
Definitie
Pour ce parti, le chiffon rouge représente des décennies de lutte ouvrière.
Para este partido, la bandera roja representa décadas de lucha obrera.
Les techniques de lutte qu'il a apprises l'ont aidé en autodéfense.
Las técnicas de lucha que aprendió le ayudaron en la defensa personal.
Une lutte antiparasitaire efficace nécessite une compréhension approfondie de l'écosystème local.
El control de plagas efectivo requiere un entendimiento integral del ecosistema local.
Ce restaurant lutte contre le gaspillage alimentaire en donnant les restes à une association.
Este restaurante combate el derroche de alimentos donando las sobras a una asociación.
Cette organisation humanitaire lutte contre la famine en distribuant des colis alimentaires d'urgence.
Esta organización humanitaria combate la hambruna repartiendo paquetes de alimentos de emergencia.
Elle veut faire un régime mais lutte contre ses envies de grignotages préférés.
Quiere hacer dieta pero lucha contra los antojos de sus snacks favoritos.
Après des années de lutte, il a enfin entrevu un avenir meilleur.
Después de años de lucha, finalmente vislumbró un futuro brillante.
Notre association fait de grands pas dans la lutte contre l'isolement social.
Nuestra asociación avanza a grandes pasos en la lucha contra el aislamiento social.
Cette campagne illustre la lutte autour des lois qui impactent la vie quotidienne.
Esta campaña ilustra la lucha por las leyes que impactan las vidas cotidianas.
Mon frère s'entraîne depuis des mois pour son premier match de lutte officiel.
Mi hermano lleva meses entrenando para su primer combate oficial de lucha libre.
Cette association marxiste organise régulièrement des conférences sur la lutte des classes.
Esta asociación marxista organiza con frecuencia conferencias sobre la lucha de clases.
Elle lutte chaque jour contre la tentation de fumer pendant ses pauses au travail.
Cada día lucha contra las ganas de fumar durante sus descansos en el trabajo.
Dans la lutte contre le racisme, nous avons une longue route à parcourir.
En la lucha contra el racismo, todavía tenemos un largo camino por recorrer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met lutte: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
être en lutte ouverte contre v.
estar en lucha abierta contra
"Le syndicat est en lutte ouverte contre la direction depuis trois mois."
lutte corps à corps n.
lucha cuerpo a cuerpo
"Les soldats s'entraînent à la lutte corps à corps pour les missions spéciales."
lutte sans merci n.
lucha sin cuartel
"La lutte sans merci entre les deux entreprises a duré des années."
acquis de haute lutte adj.
ganado a pulso · conseguido tras dura lucha
"Ce droit est acquis de haute lutte."
arraché de haute lutte adj.
muy trabajado
"La qualification en finale, arraché de haute lutte, a surpris tout le monde."
de haute lutte adv.
con mucho esfuerzo
"Il a obtenu ce poste de haute lutte après de nombreux entretiens."
haute lutte n.
dura lucha · gran esfuerzo
"Il a obtenu ce poste de haute lutte après plusieurs entretiens."
lutte intestine n.
lucha intestina
"Les chefs du parti sont pris dans une lutte intestine permanente."
match de lutte n.
lucha
"Le match de lutte a attiré de nombreux spectateurs dans l'arène."
abandonner la lutte v.
rendirse
"Après des heures de négociation, il a décidé d'abandonner la lutte."
en lutte adv.
luchando · en lucha
"Les étudiants manifestent en lutte contre la réforme."
engagé dans une lutte adj.
involucrado
"Les soldats engagés dans une lutte acharnée défendaient leur position."
engager une lutte v.
entablar una lucha
"Les deux armées ont engagé une lutte acharnée pour le territoire."
lutte acharnée n.
lucha encarnizada
"La lutte acharnée entre les deux équipes a duré trois heures."
lutte anti-incendie n.
lucha contra incendios
"La lutte anti-incendie nécessite des équipements spécialisés et du personnel formé."
lutte anticorruption n.
lucha anticorrupción
"Le gouvernement a renforcé sa lutte anticorruption dans les administrations publiques."
lutte antitabac n.
lucha antitabaco
"La lutte antitabac comprend des campagnes de prévention dans les écoles."
lutte contre l'illettrisme n.
lucha contra el analfabetismo
"La lutte contre l'illettrisme est une priorité du gouvernement."
lutte contre la mafia n.
lucha contra la mafia
"La lutte contre la mafia nécessite une coopération internationale."
lutte contre la pauvreté n.
lucha contra la pobreza
"Le gouvernement a renforcé la lutte contre la pauvreté cette année."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor lutte in het Frans
Suggesties
lutte contre le sida
+10k
lutté
+10k
Resultaten: 156116. Exact: 156116. Verstreken tijd: 123 ms.
