Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
combatnm
Vertaling van "combat" in Spaans
Definitie
Les soldats savaient que ce dernier combat déciderait du sort de leur village.
Los soldados sabían que ese último combate decidiría el destino de su pueblo.
Le combat de lutte était palpitant et a attiré une foule nombreuse.
El combate de lucha libre fue emocionante y atrajo a una gran multitud.
Tu as raison de défendre ce collègue, je te soutiens dans ce combat.
Tienes razón al defender a ese compañero, te respaldo en esta lucha.
Dans ce combat, la défense des droits humains est au premier rang.
En esta lucha, la defensa de los derechos humanos está en primera línea.
Le boxeur annonce que ce combat sera sa dernière danse sur le ring.
El boxeador anuncia que esta pelea será su última aparición sobre el ring.
Elle a réussi à fuir sans engager de combat physique avec son agresseur.
Consiguió escapar sin entrar en una pelea física con su agresor.
Après plusieurs victoires faciles, elle aborde son dernier combat avec une confiance prudente.
Tras varias victorias sencillas, afronta su último combate con una confianza cautelosa.
Blessé au bras, il hésite à participer à son dernier combat du tournoi.
Lesionado del brazo, duda si participar en su último combate del torneo.
Il préfère régler ses conflits par le dialogue plutôt que par un combat physique.
Prefiere resolver sus conflictos hablando antes que llegar a una pelea física.
Le boxeur a décoché un uppercut brutal qui a immédiatement terminé le combat.
El boxeador soltó un uppercut brutal que acabó el combate al instante.
Le dernier combat oppose le champion en titre au jeune prodige encore invaincu.
El último combate enfrenta al campeón vigente con el joven prodigio que sigue invicto.
Le général annonça que ce dernier combat serait le plus dur de leur vie.
El general anunció que este último combate sería el más duro de sus vidas.
Le poids léger a livré un excellent combat mais a perdu au dernier round.
El peso ligero dio una gran pelea, pero perdió en el último asalto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met combat: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
combat au couteau n.
combate con cuchillos
"Le combat au couteau a éclaté dans la ruelle sombre."
combat de coqs n.
pelea de gallos
"Le combat de coqs était interdit dans cette région."
être mis hors de combat v.
quedar fuera de combate
"Le soldat a été mis hors de combat par une blessure."
! même combat exp.
lo mismo
"Tu galères avec ce logiciel ? Même combat, j’y passe des heures !"
mettre hors combat v.
dejar fuera de combate
"Cette blessure l'a mis hors combat pour le reste de la saison."
mettre hors de combat v.
dejar fuera de combate
"Le boxeur a mis son adversaire hors de combat au troisième round."
branle-bas de combat n.
alboroto general · movilización general
"L'annonce de la grève provoqua un branle-bas de combat."
combat d'arrière-garde n.
batalla trasnochada
"Ce parti politique livre un combat d'arrière-garde contre la modernité."
combat d'usure n.
guerra de desgaste
"L'armée a choisi un combat d'usure pour affaiblir l'ennemi."
combat des sexes n.
lucha de sexos · guerra de sexos
"Le combat des sexes continue autour des questions d'égalité salariale."
combat homérique n.
combate épico
"Le match de tennis s'est transformé en véritable combat homérique."
combat perdu d'avance n.
batalla perdida de antemano
"Sa bataille contre cette maladie était un combat perdu d'avance."
hors combat adv.
fuera de combate
"Le soldat blessé était hors combat depuis ce matin."
hors de combat adj.
fuera de combate
"Le soldat blessé fut déclaré hors de combat par les médecins."
mener le bon combat v.
luchar por una causa justa
"Il mène le bon combat pour défendre les droits des enfants."
mener un combat d'arrière-garde v.
librar una batalla de retaguardia
"Le syndicat mène un combat d'arrière-garde contre la réforme."
mise hors de combat n.
neutralización · dejar fuera de combate
"La mise hors de combat de l'ennemi a permis la victoire."
tomber au combat v.
caer en combate
"Beaucoup de soldats sont tombés au combat pendant cette bataille."
combat de nègres dans un tunnel n.
oscuridad total
"Cette cave est un vrai combat de nègres dans un tunnel."
combat d'oreillers n.
pelea de almohadas
"Les enfants ont organisé un combat d'oreillers dans la chambre."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor combat in het Frans
Suggesties
jeu de combat
6770
dernier combat
5310
système de combat
4280
zone de combat
3970
combat à mort
3140
avion de combat
3120
combat rapproché
4300
Resultaten: 42927. Exact: 42927. Verstreken tijd: 87 ms.
