Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
marginadanf
Vertaling van "marginada" in Frans
marginalisation
oubliée
évitée
Ninguna generación más de mujeres debe quedar marginada.
Il ne faut pas que d'autres générations de femmes restent en marge.
La minoría batwa sigue estando marginada en la sociedad burundesa.
La minorité batwa continue de vivre en marge de la société burundaise.
Está marcada desde el nacimiento y es una marginada.
Elle est marquée dès sa naissance... une marginale.
Fui una marginada, nacida y criada en guerra.
J'étais une marginale, née et élevée en temps de guerre.
En el trabajo, a menudo se ve marginada cuando hay ascensos importantes.
Au travail, elle se voit souvent mise de côté lors des promotions importantes.
En este barrio tan cerrado, la nueva vecina pronto quedó como la mujer marginada.
Dans ce quartier très fermé, la nouvelle voisine est vite devenue une exclue.
Se construyó una nueva carretera para conectar mejor esta zona rural marginada.
Une nouvelle route a été construite pour désenclaver cette région défavorisée rurale.
Sus comentarios intimidantes a menudo dejaban a la gente sintiéndose insegura y marginada.
Ses remarques harcelantes laissaient souvent les gens se sentir peu sûrs d'eux-mêmes et marginalisés.
Nuestra asociación recauda fondos para apoyar esta región marginada del norte del país.
Notre association collecte des fonds pour soutenir cette région oubliée du nord du pays.
Este biógrafo trabaja para rescatar del olvido a esta escritora marginada por la historia literaria oficial.
Ce biographe travaille pour réhabiliter cette écrivaine oubliée par l'histoire littéraire officielle.
En muchas sociedades, la clase desfavorecida es marginada e ignorada.
Dans de nombreuses sociétés, la classe populaire est marginalisée et ignorée.
La colaboradora se siente marginada del proyecto porque no le asignan ninguna responsabilidad.
La collaboratrice se sent exclue du projet parce qu'on ne lui confie aucune responsabilité.
Una vez orgullosa, ahora lucía el título de marginada con vergüenza.
Autrefois fière, elle portait maintenant avec embarras le titre de paria rejetée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die marginada bevatten
Synoniemen voor marginada in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 618. Exact: 618. Verstreken tijd: 48 ms.
