Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tachenf
Vertaling van "tache" in Spaans
Definitie
Une énorme tache de boue marquait maintenant la porte blanche du garage.
Una enorme mancha de barro marcaba ahora la puerta blanca del garaje.
Une tache de peinture rouge couvrait maintenant le bord de la fenêtre.
Una mancha de pintura roja cubría ahora el borde de la ventana.
Il frotte la brûlure de cigarette sur la nappe, mais la tache reste visible.
Frota la quemadura de cigarrillo del mantel, pero la marca sigue viéndose.
Il y avait une petite tache rouge sur la nappe après le repas.
Había una pequeña mancha roja en el mantel después de la comida.
Le chocolat fondu a fait une tache collante sur la table du salon.
El chocolate derretido dejó una mancha pegajosa en la mesa del salón.
Une petite tache de peinture bleue est restée sur le mur du couloir.
Quedó una pequeña mancha de pintura azul en la pared del pasillo.
Une minuscule tache de peinture sur le mur le dérangeait depuis des semaines.
Una diminuta mancha de pintura en la pared lo llevaba molestando semanas.
Cette tache sombre sur l'écran constitue une anomalie couverte par la garantie.
Esa mancha oscura en la pantalla es una anomalía cubierta por la garantía.
La tache de café sur ta chemise blanche est facilement visible de loin.
La mancha de café de tu camisa blanca se nota claramente desde lejos.
Le vétérinaire remarque une tache étrange sur la crête du coq malade.
El veterinario nota una mancha extraña en la cresta del gallo enfermo.
Elle a répéré une petite tache de boue sur le tapis du salon.
Vio una pequeña mancha de barro en la alfombra del salón.
La peinture a laissé une tache rouge sur le sol du garage.
La pintura dejó una mancha roja en el suelo del garaje.
Il a remarqué une petite tache sur son collant en nylon tout neuf.
Él notó una pequeña mancha en sus medias de nailon nuevas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met tache: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
tache d'huile n.
mancha de aceite
"Il y a une tache d'huile sur ma chemise blanche."
tache noire n.
mancha negra
"Il y a une tache noire d'encre sur ma chemise blanche."
faire tache v.
desentonar
"Cette voiture rouillée fait tache dans ce quartier chic."
faire tache d'huile v.
extenderse · propagarse
"La rumeur a fait tache d'huile dans tout le quartier."
! gros rouge qui tache n.
vino peleón
"Il boit toujours du gros rouge qui tache au bistro du coin."
tache aveugle n.
punto ciego
"La tache aveugle est située près du centre de la rétine."
faire une tache v.
manchar
"J'ai fait une tache de sauce sur ma chemise blanche."
grosse tache n.
mancha grande
"Il y a une grosse tache de sauce sur ta chemise."
nettoyer une tache v.
quitar una mancha
"Elle a réussi à nettoyer la tache de vin sur sa robe blanche."
petite tache n.
mancha pequeña
"Il y a une petite tache de café sur ta chemise blanche."
tache blanche n.
mancha blanca
"Il y a une tache blanche sur ton pull noir."
tache brune n.
mancha marrón
"Il y a une tache brune sur le mur de la cuisine."
tache de boue n.
mancha de barro
"Il y avait une grosse tache de boue sur son pantalon blanc."
tache de goudron n.
mancha de alquitrán
"Il avait une tache de goudron sur sa chemise après avoir marché sur la route."
tache de gras n.
mancha de grasa
"Elle a fait une tache de gras sur sa chemise en cuisinant."
tache de naissance n.
mancha de nacimiento
"Il a une petite tache de naissance sur le bras."
tache de sang n.
mancha de sangre
"Il y avait une tache de sang sur son chemisier blanc."
tache rouge n.
mancha roja
"Cette tache rouge sur le mur vient de la peinture."
tache sombre n.
mancha oscura
"Il y a une tache sombre sur mon chemisier blanc."
tache de rousseur n.
peca
"Elle a de jolies taches de rousseur sur le nez et les joues."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tache in het Frans
Suggesties
tâche
+10k
à la tâche
+10k
tâche facile
+10k
faciliter la tâche
+10k
taché
+10k
première tâche
8720
sans tache
5810
tache blanche
2610
Resultaten: 6860. Exact: 6860. Verstreken tijd: 47 ms.
