Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programas comunes
Geflecteerde vorm van programa común
Vertaling van "programas comunes" in Frans
reforzar el desarrollo de programas comunes y de cursos especializados.
à renforcer le développement de programmes communs et de cours spécialisés.
Las ramas vicenciana han trabajado juntas, en unidad, y se han ayudado mutuamente para desarrollar programas comunes.
Les branches vincentiennes ont travaillé ensemble, dans l'unité, et se sont mutuellement aidées pour développer des programmes communs.
Como ya sabe, la mayoría de los programas respaldados por las publicidades no tienen interfaces como los programas comunes.
Comme vous le savez, la plupart des programmes financés par la publicité ne possèdent pas une interface comme les logiciels normaux.
Los programas... los programas comunes.
C'était des logiciels des logiciels normaux.
Estos créditos se utilizarán igualmente para el reembolso, con cargo al fondo de anticipos, de los antiguos programas comunes.
Ces crédits sont également destinés à couvrir le remboursement au titre du fonds d'avance des anciens programmes communs.
los programas comunes para los países de carácter voluntario
des programmes communs de pays à titre facultatif
Se establecen relaciones de hermandad entre escuelas de diversos países para cooperar en la realización de programas comunes.
Des jumelages sont organisés avec des écoles de différents pays qui participent à des programmes communs.
Deben elaborarse objetivos y programas comunes, así como una definición exacta de la función de cada uno de los socios.
Il faut des objectifs et des programmes communs ainsi qu'une définition claire des rôles de chaque partenaire.
Se ha avanzado con seriedad con respecto a los procedimientos para aprobar programas comunes para los países.
Un pas important dans la bonne direction a été fait en ce qui concerne les procédures d'approbation des programmes communs de pays.
Aguardamos con interés la adopción de decisiones concretas en el próximo período de sesiones, sobre todo en lo que se refiere al proceso de aprobación de programas comunes por países.
Nous attendons avec intérêt que des décisions concrètes soient prises au cours de la prochaine session, notamment en ce qui concerne le processus d'approbation de programmes communs de pays.
El establecimiento de programas comunes de promoción de la salud
Etablissement de programmes communs de promotion de la santé
No obstante, es preciso que todos los organismos redoblen sus esfuerzos a fin de que haya una colaboración sustantiva en la ejecución de programas comunes y se reduzca al mínimo la duplicación de actividades.
Cependant, les différents organismes concernés doivent redoubler d'efforts pour instaurer une collaboration technique dans le cadre des programmes communs et limiter les doubles emplois.
Posibles modalidades de presentación y aprobación de programas comunes para los países de carácter voluntario
Modalités éventuelles à suivre pour la présentation et l'adoption des programmes communs de pays
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programas comunes in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 216. Exact: 216. Verstreken tijd: 59 ms.
