Fueron descuidados al proveer una capacitación adecuada para los nuevos empleados.
Ils ont négligé de fournir une formation adéquate aux nouveaux employés.
Según los modos usados, los logs pueden proveer unas alarmas falsas.
Selon les modes utilisés, les logs vont fournir quelques fausses alarmes.
Buscas en este lugar lo que sólo la fe puede proveer.
Vous cherchez en ce lieu ce que seule la foi peut offrir.
Akamai se dedica a proveer servicios de alta calidad a sus accionistas.
Akamai s'engage à offrir des services de grande qualité à ses actionnaires.
En tales casos, la iglesia y yo vamos a proveer para ellos.
Dans de tels cas, moi et l'église allons pourvoir pour eux.
Los padres tienen la obligación de proveer al mantenimiento de sus hijos.
Les parents sont tenus de pourvoir à l'entretien de leurs enfants.
Estamos dedicados a proveer productos d elata calidad a todos nuestros clientes.
Nous sommes engagés à fournir des produits de qualité élevée pour nos clients.
Nosotros creemos en proveer la mayor ayuda posible a todos nuestros clientes.
Nous croyons fermement à fournir le maximum de soutien à tous nos clients.
Nuestro objetivo, es proveer un arbitraje sencillo y de alta calidad.
Notre objectif est de fournir de l'arbitrage direct et de haute qualité.
Trabajan arduamente en los campos todos los días para proveer productos frescos al mercado.
Ils s'échinent quotidiennement dans les champs pour fournir des produits frais au marché.
Se nos solicitó proveer apoyo material a un ciudadano americano vinculado al régimen.
On a fourni une assistance matérielle à un citoyen américain lié au régime.
We le puede proveer con nuestras propias marcas en un precio competitivo.
Nous pouvons vous fournir avec nos propres marques dans un prix compétitif.
Los servicios móviles de alcance comunitario pueden proveer atención de alta calidad.
Les services mobiles de proximité peuvent fournir des soins de haute qualité.