Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subvenir
Grâce à cette promotion, il peut enfin subvenir correctement aux besoins familiaux.
Gracias a ese ascenso, por fin puede mantener adecuadamente a su familia.
Il travaille fort pour subvenir à nos besoins, mais semble parfois distant.
Trabaja mucho para mantener a la familia, pero a veces parece distante.
En cas de catastrophe, il faut subvenir sans délai aux besoins des familles.
En caso de desastre, se debe atender a las familias sin demora.
Il est plus que capable de subvenir à vos besoins.
Él es más que capaz de atender todos sus necesidades.
Cette petite pension ne suffit pas à subvenir aux dépenses mensuelles du foyer.
Esa pequeña pensión no alcanza para cubrir los gastos mensuales del hogar.
Pendant ses études, elle faisait des ménages pour subvenir à ses besoins quotidiens.
Durante sus estudios, hacía trabajos de limpieza para cubrir sus gastos diarios.
Ils cultivent un potager pour subvenir à leurs besoins alimentaires pendant toute l'année.
Cultivan un huerto para cubrir sus necesidades de alimentos durante todo el año.
Sans aide sociale, de nombreux étudiants ne pourraient pas subvenir à leurs besoins quotidiens.
Sin ayudas sociales, muchos estudiantes no podrían cubrir sus gastos diarios.
De nombreux étudiants occupent des postes à mi-temps pour subvenir à leurs frais de scolarité.
Muchos estudiantes toman puestos a tiempo parcial para cubrir sus gastos educativos.
Sans retraite suffisante, cette vieille dame ne parvient plus à subvenir à ses besoins quotidiens.
Sin una pensión suficiente, esta anciana ya no consigue cubrir sus necesidades diarias.
Chaque hiver rigoureux laissait le village en difficulté pour subvenir à ses besoins essentiels.
Cada invierno despiadado dejaba al pueblo luchando por cubrir necesidades básicas.
Elle a accepté ce poste mal payé afin de subvenir à leurs besoins.
Aceptó ese puesto mal pagado para mantener a los suyos.
Après l'université, j'ai cherché un emploi rémunérateur pour subvenir à mes dépenses courantes.
Después de la universidad, busqué un empleo remunerado para cubrir mis gastos de vida.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met subvenir: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
subvenir aux besoins de v.
subvenir a las necesidades de
"Il subvient aux besoins de sa famille grâce à son travail."
subvenir à v.
mantener · sostener
"Il travaille dur pour subvenir aux besoins de sa famille."
subvenir à ses besoins v.
mantenerse · sostenerse
"Il travaille dur pour subvenir à ses besoins et à ceux de sa famille."
subvenir aux besoins v.
mantener
"Il travaille dur pour subvenir aux besoins de sa famille."
Synoniemen voor subvenir in het Frans
Suggesties
subvenir à
+10k
subvenir aux besoins
+10k
Resultaten: 2633. Exact: 2633. Verstreken tijd: 50 ms.
