Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
quedando
Geflecteerde vorm van quedar 
NEW
restait devenant habite en restant loge vit
perds
demeurant
se classant
manquer retard
Este plato, aunque esté rajado, sigue quedando bonito para decorar la cocina.
Cette assiette, bien que fêlée, reste jolie pour décorer la cuisine.
El tejedor recoloca un filamento roto para que el dibujo siga quedando perfectamente uniforme.
Le tisserand replace un filament cassé pour que le motif reste parfaitement régulier.
Las gachas se dejaron en la estufa demasiado tiempo, quedando aguadas y poco apetitosas.
La bouillie est restée trop longtemps sur le feu, devenant liquide et peu appétissante.
Con la edad se está quedando sordo y pone la tele al máximo de volumen.
Avec l'âge, il devient bouché et monte le son de la télévision au maximum.
Mi hermano quiere ser sociólogo para entender por qué algunas comunidades siguen quedando al margen.
Mon frère veut devenir sociologue pour comprendre pourquoi certaines communautés restent exclues.
A medida que explicas tu proyecto, todo va quedando más claro.
Au fur et à mesure que tu expliques ton projet, tout devient plus clair.
Muchos saberes tradicionales siguen quedando fuera de la enseñanza en los planes escolares actuales.
De nombreux savoirs traditionnels restent non enseignés dans les programmes scolaires actuels.
Se distinguen claramente los coros en los auriculares, aunque sigan quedando en segundo plano.
On distingue clairement les choeurs dans le casque, même s'ils restent en arrière-plan.
Deja de poner esa cara, estás quedando como un mal perdedor.
Arrête de faire la tête, tu passes pour un mauvais perdant.
Le gusta irse quedando dormida después de leer unas páginas de su novela.
Elle aime s'endormir doucement après avoir lu quelques pages de son roman.
Muchos temen que el proyecto de parque público termine quedando enterrado.
Beaucoup craignent que le projet de parc public finisse par être enterré.
Algunos modelos ya están agotados en la web pero siguen quedando existencias en tienda.
Certains modèles sont déjà épuisés en ligne mais encore en stock en magasin.
Tememos que las negociaciones con la dirección acaben quedando en nada.
On a peur que les négociations avec la direction ne mènent à rien.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die quedando bevatten

Synoniemen voor quedando in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

quedando a la espera 60
quedando sin 19
quedando sin tiempo 5
iba quedando 1
que me estaba quedando sin 1
porque me estoy quedando 1
quedando atrás 3
quedando conmigo

Resultaten: 6868. Exact: 6868. Verstreken tijd: 47 ms.