Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rectanf
Vertaling van "recta" in Frans
de manière droite
linéaire
El médico le hizo caminar en línea recta para evaluar sus mareos.
Le médecin lui fit marcher en ligne droite pour évaluer ses vertiges.
La parte central del cuerpo debe mantenerse bien recta durante el ejercicio.
La partie médiane du corps doit rester bien droite pendant l'exercice.
La silueta del tren se distinguía desde muy lejos en la recta interminable.
La silhouette du train apparaissait de très loin sur la ligne droite et monotone.
Las obras han permitido transformar la antigua curva cerrada en una recta más segura.
Les travaux ont permis de transformer l'ancienne courbe serrée en ligne droite plus sécurisée.
El lanzador lanzó una recta que pasó por encima del bate del bateador.
Le lanceur lança une balle rapide qui passa devant la batte du frappeur.
Hizo un corte en el papel cuando intentaba cortar en línea recta.
Elle a légèrement coupé le papier en essayant de découper une ligne droite.
El ciclista fue en línea recta antes de afrontar la primera curva peligrosa.
Le cycliste roula en ligne droite avant d'aborder le premier virage dangereux.
El proyectil se desplazó en línea recta hasta chocar contra la pared opuesta.
Le projectile se déplaça en ligne droite jusqu'à heurter la paroi opposée.
En la carretera helada, incluso caminar en línea recta se vuelve peligroso.
Sur la route glacée, même marcher en ligne droite devient dangereux.
Colocaron una barra metálica debajo de la tabla para que quedara bien recta.
Ils ont placé une barre métallique sous la planche pour la maintenir bien droite.
Traza una línea recta en su cuaderno con una regla bien resistente.
Il trace une ligne droite sur son cahier avec un double décimètre bien solide.
Después de la operación, apenas podía caminar en línea recta sin ayuda.
Après l'opération, elle pouvait à peine marcher en ligne droite sans aide.
Podemos sujetar la varilla entre dos piedras para que se mantenga bien recta.
On peut coincer la tige entre deux pierres pour qu'elle reste bien droite.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die recta bevatten
avanzar en línea recta v.
avancer en ligne droite
"Le soldat doit avancer en ligne droite vers l'objectif."
en línea recta adv.
de manière droite
"La voiture avance de manière droite sur l'autoroute."
en ligne droite
"L'oiseau vole en ligne droite vers son nid."
espalda recta nm.
dos droit
"Le professeur lui a dit de garder le dos droit pendant l'exercice."
falda recta nf.
jupe droite
"Elle porte une jupe droite noire avec un chemisier blanc."
caminar en línea recta v.
marcher droit
"Il faut marcher droit pour arriver au bout du couloir."
marcher en ligne droite
"L'agent lui demande de marcher en ligne droite pour tester son équilibre."
distancia en línea recta nm.
vol d'oiseau
"À vol d'oiseau, Paris est à 350 kilomètres de Lyon."
recta numérica nf.
droite numérique
"Sur la droite numérique, place le point correspondant au nombre moins trois."
droite graduée
"L'enseignant utilise la droite graduée pour expliquer les nombres négatifs."
recta final nm.
dernier droit
"Le coureur accélère dans le dernier droit pour dépasser ses rivaux."
dernière ligne droite
"Nous entrons dans la dernière ligne droite avant les élections."
melena recta nm.
cheveux au carré
"Elle a décidé de se faire des cheveux au carré pour changer de look."
regla recta nf.
règle droite
"L'élève utilise sa règle droite pour tracer un segment de 5 centimètres."
línea recta nf.
ligne droite
"En mathématiques, une ligne droite est le plus court chemin entre deux points."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor recta in het Spaans
Suggesties
línea recta
+10k
en línea recta
+10k
recta final
8810
espalda recta
4590
con la espalda recta
1340
recta numérica
900
ascensión recta
600
Resultaten: 7393. Exact: 7393. Verstreken tijd: 49 ms.
