Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "reducida" in Frans
Ten cuidado cuando conduzcas de noche, la visibilidad está realmente reducida.
Faites attention lorsque vous conduisez de nuit, la visibilité est vraiment réduite.
Su condena fue reducida en segunda instancia gracias al minucioso trabajo de su abogado.
Sa sentence a été réduite en appel grâce au travail minutieux de son avocat.
Una paginación demasiado reducida daría la impresión de que el libro no ofrece información suficiente.
Une pagination trop faible donnerait l'impression que le livre n'apporte pas assez d'informations.
Una diferencia salarial reducida puede favorecer la cooperación y la sensación de justicia social.
Un faible écart de salaires peut encourager la coopération et le sentiment de justice sociale.
Este año la trashumancia será más reducida por las fuertes lluvias previstas para julio.
Cette année, la transhumance sera limitée à cause des fortes pluies annoncées en juillet.
Su reducida participación en el equipo deportivo dejó un vacío difícil de llenar.
Sa participation limitée à l'équipe sportive a laissé un vide difficile à combler.
Por la noche, prefiere conducir despacio porque la visibilidad es muy reducida.
La nuit, il préfère rouler doucement parce que la visibilité est vraiment réduite.
Un minuto más y esta salsa en plena ebullición quedará totalmente reducida.
Une minute encore et cette sauce en pleine ébullition sera totalement réduite.
Tras el juicio, la condena de prisión fue reducida en apelación.
Après le procès, la peine de réclusion a été réduite en appel.
Para ahorrar, la decoración está reducida a su mínima expresión.
Pour économiser, la décoration est réduite à sa plus simple expression.
En esta zona peatonal, es obligatorio circular a velocidad reducida.
Dans cette zone piétonne, il est obligatoire de rouler à vitesse réduite.
El zoo ofrece una entrada de pago reducida para las familias numerosas y las personas mayores.
Le zoo offre une entrée payante réduite pour les familles nombreuses et les personnes âgées.
La visibilidad está muy reducida esta mañana por la densidad de la niebla.
La distance de visibilité est fortement réduite ce matin à cause du brouillard épais.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die reducida bevatten
a velocidad reducida adv.
à vitesse réduite
"Le train roule à vitesse réduite à cause des travaux."
billete con tarifa reducida nm.
billet à tarif réduit
"Elle a acheté un billet à tarif réduit pour le train."
tarifa reducida nm.
tarif réduit
"Les étudiants bénéficient d'un tarif réduit pour le cinéma."
tarif de faveur
"Les étudiants bénéficient d'un tarif de faveur pour les transports."
versión reducida nf.
version réduite
"Cette version réduite du manuel contient seulement les informations essentielles."
plantilla reducida nm.
effectif réduit
"L’effectif réduit assure quand même le service ce matin."
movilidad reducida nf.
mobilité réduite
"Les personnes à mobilité réduite ont des places réservées dans le bus."
mobilité restreinte
"Les personnes à mobilité restreinte bénéficient d'aménagements spéciaux."
pasajero con movilidad reducida nm.
passager à mobilité réduite
"Le passager à mobilité réduite a été accompagné jusqu'à son siège dans l'avion."
porción reducida nf.
portion réduite
"Le restaurant propose une portion réduite de pâtes pour les enfants."
visibilidad reducida nf.
visibilité réduite
"Le pilote a dû reporter son vol à cause de la visibilité réduite."
a escala reducida adj.
à échelle réduite
"Il a construit une maquette à échelle réduite de la tour Eiffel."
en raccourci
"La maquette représente le château en raccourci."
con movilidad reducida adj.
à mobilité réduite
"Les places de parking à mobilité réduite sont réservées."
página reducida nf.
page réduite
"L'aperçu montre une page réduite du rapport complet."
persona con movilidad reducida nf.
personne à mobilité réduite
"L'ascenseur est réservé aux personnes à mobilité réduite."
con tarifa reducida adv.
à tarif réduit
"Les étudiants peuvent voyager à tarif réduit dans les transports publics."
en versión reducida adv.
en petit format
"L'architecte a reproduit le bâtiment en petit format dans sa maquette."
en escala muy reducida adv.
à très petite échelle
"Cette entreprise produit à très petite échelle pour tester le marché."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor reducida in het Spaans
Suggesties
visión reducida
1280
movilidad reducida
+10k
tarifa reducida
4480
versión reducida
2300
a escala reducida
1530
jornada reducida
1120
Resultaten: 10169. Exact: 10169. Verstreken tijd: 53 ms.
