Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "sentadas" in Frans
Las vi sentadas en primera fila, muy concentradas en el concierto.
Je les ai vues assises au premier rang, très concentrées sur le concert.
Se quedaron sentadas en el banco del parque, charlando hasta que cayó la noche.
Elles sont restées assises sur le banc du parc à discuter jusqu'à la nuit.
Organizaba protestas a pequeña escala, sentadas y mucho más.
Elle a organisé de petites manifestations, des sit-ins et bien plus.
La plataforma contra la austeridad propone acciones locales, como sentadas frente a los ayuntamientos.
La plateforme anti-austérité propose des actions locales, comme des sit-in devant les mairies.
La vida es demasiado corta para dar por sentadas esas relaciones.
La vie est trop courte pour prendre ces relations pour acquises.
La asentamiento rural poco sofisticado carecía de muchas comodidades modernas que a menudo damos por sentadas.
La localité rurale dépourvue de sophistication manquait de nombreuses commodités modernes que nous prenons pour acquises.
Todas sentadas junto a la ventana, las abuelas hablaban del pueblo y del tiempo.
Toutes assises près de la fenêtre, les grand-mères discutaient du village et du temps.
Se dejó el gloss sobre la mesa del café donde estábamos sentadas.
Elle a oublié son gloss sur la table du café où nous étions assises.
Ya estaban sentadas a la mesa cuando llevé la cena al comedor.
Elles étaient déjà assises à table lorsque j'ai apporté le dîner dans la salle.
Durante el examen, todas las alumnas permanecían bien sentadas; estaba prohibido levantarse sin permiso.
Les élèves restaient tous bien assises pendant l'examen, interdiction de se lever sans permission.
El periodista hizo una pregunta directa a las diputadas sentadas en primera fila.
Le journaliste a posé une question directe à mesdames les députés assises au premier rang.
Las niñas, sentadas tranquilamente en sus sillas, escuchaban el cuento que contaba la maestra.
Les enfants, sagement assises sur leurs chaises, écoutaient l'histoire racontée par la maîtresse.
Solo el resplandor del fuego permitía distinguir las siluetas silenciosas sentadas junto al hogar.
Seule la lueur du feu permettait de distinguer les silhouettes silencieuses assises près du foyer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sentadas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1216. Exact: 1216. Verstreken tijd: 44 ms.
