Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solicitudnf
Vertaling van "solicitud" in Frans
Está preparando una nueva solicitud de visado, más completa que la primera.
Il prépare une nouvelle demande de visa, plus complète que la première.
Esa solicitud está fuera del ámbito de actuación de nuestro servicio de atención.
Cette demande est en dehors du champ d'action de notre service client.
Vengo a presentar esta solicitud en nombre de mis clientes preocupados.
Je viens déposer cette requête de la part de mes clients inquiets.
El comité rechazó la solicitud sesgada, buscando en su lugar la equidad.
Le comité a rejeté la candidature partiale, recherchant plutôt l'équité.
Qué alegría, han aceptado mi solicitud en esa universidad tan prestigiosa.
Je suis surpris, ma candidature a été acceptée dans cette université prestigieuse.
El reglamento interno le ata las manos, tiene que rechazar tu solicitud.
Le règlement intérieur lui lie les mains, il doit refuser ta demande.
Toda solicitud de compra debe incluir detalles sobre los artículos y sus costos.
Chaque demande d'achat doit inclure les détails des articles et leurs coûts.
Lleva meses esperando una respuesta a su solicitud de vivienda social.
Il attend de plusieurs mois une réponse à sa demande de logement social.
Verificó el estado de su solicitud de visa presentada en línea.
Il a vérifié en ligne l'état de sa demande de visa déposée.
Una solicitud de compra puede agilizar el proceso de adquisición de materiales necesarios.
Une demande d'achat peut simplifier le processus d'acquisition des matériaux nécessaires.
Haremos todo lo posible para responder rápido a su solicitud urgente.
Nous ferons de notre mieux pour répondre rapidement à votre demande urgente.
Todavía están esperando la respuesta sobre su solicitud de permiso de construcción.
Ils attendent toujours des nouvelles concernant leur demande de permis de construire.
Por favor, comprueba la fecha de expedición antes de enviar tu solicitud.
Veuillez vérifier la date d'émission avant de soumettre votre demande.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die solicitud bevatten
solicitud de ayuda nf.
demande d'aide
"Sa demande d'aide a été acceptée par l'association caritative."
nueva solicitud nf.
nouvelle demande
"La nouvelle demande d'autorisation a été déposée hier matin."
gratuito bajo solicitud adj.
gratuit sur demande
"L'échantillon est gratuit sur demande auprès du service client."
solicitud de cita nf.
prise de rendez-vous
"La prise de rendez-vous chez le médecin se fait par téléphone."
solicitud urgente nf.
demande importante
"Le directeur a reçu une demande importante de la part du conseil."
solicitud de admisión nf.
demande d'adhésion
"Il a rempli sa demande d'adhésion au club de tennis."
demande d'admission
"Il a envoyé sa demande d'admission à trois universités différentes."
solicitud de amistad nf.
demande d'ami
"J'ai reçu une demande d'ami de mon ancien collègue sur Facebook."
solicitud de autorización nf.
demande d'autorisation
"Il a déposé une demande d'autorisation pour construire sa terrasse."
solicitud de presupuesto nf.
demande de devis
"L'entreprise a envoyé une demande de devis pour les travaux de rénovation."
expediente de solicitud nm.
dossier de demande
"Il a constitué un dossier de demande pour obtenir son visa."
formulario de solicitud nf.
fiche de candidature
"Elle a complété sa fiche de candidature pour le poste d'assistante."
formulaire de candidature
"Elle a téléchargé le formulaire de candidature sur le site web de l'entreprise."
solicitud de empleo nf.
demande d'emploi
"Elle a envoyé sa demande d'emploi à plusieurs entreprises."
solicitud de asistencia nf.
demande d'assistance
"Il a envoyé une demande d'assistance au service technique."
solicitud de aumento de sueldo nf.
demande de salaire
"Marie a présenté sa demande de salaire lors de son entretien annuel."
solicitud de auxilio nf.
demande de secours
"Les secours ont reçu une demande de secours du randonneur perdu."
solicitud de información nf.
demande d'information
"J'ai envoyé une demande d'information à l'université pour connaître les modalités d'inscription."
solicitud personal nf.
demande personnelle
"Il a fait une demande personnelle de congé auprès de son chef."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor solicitud in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 113687. Exact: 113687. Verstreken tijd: 152 ms.
