Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sucesonm
Vertaling van "suceso" in Frans
Los testigos describieron el suceso como un ataque cobarde contra la comunidad.
Les témoins ont décrit l'événement comme une attaque perfide contre la communauté.
Para esta familia, el accidente de coche fue un auténtico suceso traumático.
Pour cette famille, l'accident de voiture a été un véritable événement dramatique.
Otro punto es que la coordinación siempre tiene lugar después del suceso.
Qui plus est, la coordination a toujours lieu après l'évènement.
Una entrevista con una fuente secundaria reveló detalles sorprendentes sobre el suceso.
Une interview de deuxième source a révélé des détails surprenants sur l'événement.
Sus relatos del suceso se corresponden con las pruebas de video.
Leurs récits de l'événement s'accordent avec les preuves vidéo.
Solo unos pocos se atrevieron a discutir los pormenores macabros del suceso.
Seuls quelques-uns ont osé discuter des détails morbides de l'événement.
Para el barrio, la inauguración del nuevo parque fue un suceso inolvidable.
Pour le quartier, l'inauguration du nouveau parc a représenté un événement mémorable.
Algunas culturas celebran el nacimiento virginal como un suceso milagroso.
Certaines cultures célèbrent la naissance virginale comme un événement miraculeux.
Un suceso fortuito se desarrolló mientras hacían senderismo juntos el fin de semana pasado.
Un événement inattendu s'est produit alors qu'ils randonnaient ensemble le week-end dernier.
Después de ese suceso, muchos vecinos pasaron a desconfiar profundamente del alcalde.
Après cet événement, beaucoup de voisins ont basculé sur une méfiance profonde envers le maire.
Iniciaron una investigación en busca de respuestas después del misterioso suceso.
Ils ont entamé une recherche de réponses après l'événement mystérieux.
Su desconcierto aumentó cuando oyó dos explicaciones totalmente opuestas sobre el mismo suceso.
Sa perplexité augmenta quand il entendit deux explications complètement opposées sur le même événement.
La muerte repentina del famoso cantante fue un suceso traumático para sus numerosos fans.
La disparition soudaine du chanteur célèbre a constitué un événement dramatique pour ses nombreux fans.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die suceso bevatten
suceso dramático nm.
événement dramatique
"L'accident fut un événement dramatique qui changea sa vie."
suceso inesperado nm.
événement soudain
"L'orage a été un événement soudain qui a surpris tous les promeneurs."
suceso aleatorio nm.
événement aléatoire
"Obtenir un six en lançant un dé est un événement aléatoire."
suceso fortuito nm.
événement fortuit
"Un événement fortuit a changé le cours de sa vie."
suceso impensable nm.
impensable
"Pour ces parents, l'impensable a brisé la famille."
suceso insólito nm.
insolite
"Chaque photo capture un insolite inattendu."
Synoniemen voor suceso in het Spaans
Suggesties
trágico suceso
1390
Resultaten: 3695. Exact: 3695. Verstreken tijd: 34 ms.
