Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transcursonm
Vertaling van "transcurso" in Frans
Nuestra mezcla de ropa resultó ser perfecta en el transcurso del viaje.
Notre mélange de vêtements s'est avéré parfait au cours du voyage.
Duchas poco frecuentes ocurren durante el transcurso de los meses de invierno.
Les averses peu fréquentes se produisent au cours des mois d'hiver.
En el transcurso del año, lanzaremos varios productos nuevos innovadores.
Dans le courant de l'année, nous lancerons plusieurs nouveaux produits innovants.
La reiteración de una infracción leve en el transcurso del mismo año.
La récidive d'une infraction légère dans le courant de la même année.
Las estaciones siempre han cambiado durante el transcurso del año.
Les saisons ont toujours changé tout au long de l'année.
Bueno, la víctima fue envenenada durante el transcurso de un año.
La victime a été empoisonné tout au long de l'année.
El clima varió mucho en el transcurso del mes, desde días soleados hasta lluviosos.
La météo a beaucoup varié au cours du mois, allant du soleil à la pluie.
No tome más de tres tazas grandes en el transcurso del día.
Ne buvez pas plus de trois grandes tasses au cours de la journée.
Nos encontramos con varios animales silvestres durante nuestro viaje de acampada en el transcurso del mes.
Nous avons rencontré diverses espèces sauvages au cours du mois pendant notre voyage de camping.
No es posible cambiar de horario durante el transcurso del mes.
Il n'est pas possible de changer d'horaires en cours de mois.
Puede modificar los ajustes de mando durante el transcurso del juego.
Vous pouvez modifier les paramètres de la manette en cours de partie.
Garantía sin decoloración u otras pérdidas de calidad en el transcurso del tiempo.
Garantie sans décoloration ou autre perte de qualité au cours du temps.
Las cuotas son ajustadas continuamente para reflejar el transcurso actual del juego.
Les cotes sont constamment ajustées afin de refléter le cours actuel du jeu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die transcurso bevatten
en el transcurso de prep.
en l'espace de
"Il a terminé son travail en l'espace de deux heures."
au fil de
"Au fil des années, leur amitié s'est renforcée."
en el transcurso de la noche adv.
dans le courant de la nuit
"Il est parti dans le courant de la nuit sans prévenir personne."
transcurso de los acontecimientos nm.
déroulement des événements
"Le déroulement des événements a surpris tout le monde."
el transcurso de los días nm.
fil des jours
"Le fil des jours nous mène doucement vers l'automne."
en el transcurso del año adv.
courant de l'année
"Le musée ouvrira courant de l'année."
transcurso del tiempo nm.
flux du temps
"Le flux du temps semble s'accélérer quand on vieillit."
en el transcurso de los tiempos adv.
dans la suite des temps
"Dans la suite des temps, les hommes voyageront vers d'autres planètes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor transcurso in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 4932. Exact: 4932. Verstreken tijd: 90 ms.
