Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ir
Vertaling van "ir" in Frans
Vervoegen
Le gusta ir rápido en el trabajo para tener la tarde libre.
Elle aime aller vite au travail pour avoir son après-midi de libre.
Cada mañana tiene que subir a un autobús para ir al instituto.
Chaque matin, il doit monter dans un bus pour aller au lycée.
El director dudaba en dejarlo ir antes de que terminara la reunión.
Le directeur hésitait à le laisser partir avant la fin de la réunion.
Ella se entrenaba tocando la trompeta cada mañana antes de ir a trabajar.
Elle s'entraînait à sonner la trompette chaque matin avant de partir travailler.
Estoy un pelín cansado, me voy a ir temprano esta noche.
Je suis un poil fatigué, je vais rentrer tôt ce soir.
Para ir al trabajo, quizás deberías elegir un trayecto más directo.
Pour aller au travail, tu devrais peut-être choisir un trajet plus direct.
Prefiero ir al trabajo en autobús cuando llueve mucho por la mañana.
Je préfère aller au travail en autobus quand il pleut beaucoup le matin.
Tenemos que ir a trabajar aunque haga un día frío y lluvioso.
Nous devons aller travailler, même si le temps est pluvieux et froid.
Es demasiado tímido para ir a sacarla a bailar delante de todos.
Il est trop timide pour aller la faire danser devant tout le monde.
Incluso para ir al mercado, le gusta arreglarse por la mañana.
Même pour aller au marché, elle aime se faire belle le matin.
Con esta bici tan vieja, prefiero ir despacio antes que caerme.
Avec ce vieux vélo, je préfère aller doucement plutôt que de tomber.
Con la nieve, los peatones prefieren ir despacio para no resbalar.
Sur la neige, les piétons préfèrent aller doucement pour ne pas glisser.
Con este calor, más vale ir despacio cuando vamos al mercado.
Avec cette chaleur, mieux vaut y aller doucement en allant au marché.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ir bevatten
ir a casa de v.
aller chez
"Je vais aller chez mes grands-parents ce week-end."
venir chez quelqu'un
"Je vais venir chez toi ce soir pour dîner."
ir a v.
ir a pie v.
aller à pied
"Je vais aller à pied au marché ce matin."
ir al bosque v.
aller dans la forêt
"Nous allons dans la forêt pour ramasser des champignons."
ir a trabajar v.
aller travailler
"Je dois aller travailler tôt demain matin."
ir al médico v.
aller chez le médecin
"Je dois aller chez le médecin demain matin pour mon examen."
ir por ahí v.
aller par là
"Pour aller au marché, il faut aller par là."
ir al v.
aller chez
"Il faut que j'aille chez le dentiste demain matin."
ir a pescar v.
aller à la pêche
"Nous allons à la pêche tous les dimanches au lac."
ir a la playa v.
aller à la plage
"Nous allons à la plage tous les dimanches d'été."
ir al baño v.
aller aux toilettes
"Il faut que j'aille aux toilettes avant de partir."
ir en bicicleta v.
aller à vélo
"Je vais aller à vélo au travail demain matin."
ir a buscar v.
aller chercher
"Je vais aller chercher ma voiture au garage demain matin."
ir a la peluquería v.
aller chez le coiffeur
"Marie va aller chez le coiffeur demain pour sa nouvelle coupe."
ir al sur v.
aller dans le sud
"Nous allons dans le sud pour les vacances d'été."
ir más lejos v.
aller plus loin
"Nous devons aller plus loin pour trouver une station-service."
ir hacia v.
aller vers
"Il va vers la sortie pour quitter le bâtiment."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ir in het Spaans
Suggesties
ir con
+10k
ir por
+10k
ir a casa
+10k
ir más allá
+10k
ir a ver
+10k
ir al baño
+10k
ir de compras
+10k
ir a la escuela
+10k
Resultaten: 282914. Exact: 282914. Verstreken tijd: 127 ms.
