Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
programmes
Für Asien, den Mittelmeerraum und Lateinamerika werden von der Kommission die entsprechenden Programme Asia IT & C, Eumedis und @LIS durchgeführt.
For Asia, the Mediterranean and Latin America, the Commission is implementing the Asia IT & C, Eumedis and @LIS programs respectively.
Für die Programme Asia Invest und Asia IT & C gibteszweimal jährlich Aufrufe zur Einreichung von Vorschlägen, bei denen die Antragsteller zur Einreichung von Projektvorschlägen aufgefordert werden, die dann von der Kommission bewertet werden.
For the Asia Invest and Asia IT & C programmes there is a call for proposals twice a year under which applicants submit project proposals which the Commission then evaluates.
Erwähnenswert sind auch die erfolgreichen Programme Asia Invest und Asia Link.
Also worthy of mention are the successful Asia Invest and Asia Link programmes.
1995: Start des Programms URBAL zur Finanzierung von Vorhaben zwischen europäischen Städten und Städten in Lateinamerika (54 Mio. Euro im Zeitraum 1995-2004), der Programme Asia URBS (43 Mio. Euro im Zeitraum 1995-2004) und MED-URBS.
1995: Launch of the URBAL programme to finance projects between European and Latin American towns (€54 million for the period 1995-2004), the Asia URBS programme (€ 43 million for the period 1995-2004) and the MED-URBS programme
Autres résultats
Einerseits entwickelte sich ein reger Austausch von Wissenschaftlern, anderseits konnten gemeinsame Projekte, z.B. mit Förderung durch die Europäische Union im Rahmen des Programms ASIA-Link durchgeführt werden.
On the one hand, a brisk exchange of scientists emerged; on the other hand, common projects could be carried out e.g. with furtherance from the European Union within the scope of the ASIA-Link program.
Dazu gehören Lateinamerika, das mit dem Programm URB-AL unterstützt wird, und Asien mit seinem eigenen Programm Asia Urbs.
This includes Latin America, which has benefited from the URB-AL Programme, and Asia, which has its own Asia Urbs Programme.
Das Programm Asia Miles hat eigene Datenschutzrichtlinien. Sollten Sie also personenbezogene Angaben als Teil des Treueprogramms Asia Miles bereitgestellt haben, empfehlen wir Ihnen, auch diese Richtlinien zu lesen.
The Asia Miles programme has its own privacy policy, so if you provide any Personal Data as part of the Asia Miles loyalty programme, we recommend you take the time to read that policy as well.
Allgemeines Ziel des Programms Asia IT & C ist es, auf breiter Ebene intensive und dauerhafte technologische und wirtschaftliche Beziehungen zwischen Asien und Europa aufzubauen und so den Boden für ausgewogene Partnerschaften und gemeinsame Innovationen zu bereiten.
The general objective of Asia IT & C is to create broad, intense and enduring technological and economic relationships between Asia and Europe, in which balanced partnerships and joint innovations may flourish.
Die Europäische Kommission hat eine Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen für kooperative Vorhaben unter Beteiligung von Gebietskörperschaften aus der EU und den Ländern in Süd- und Südostasien im Rahmen des Programms Asia URBS bekanntgemacht.
The European Commission has published a call for proposals for cooperative projects involving local authorities from the EU and countries in south and south-east Asia, under the Asia URBS programme.
Das Caux Scholars-Programm Asia Plateau (CSP-AP) unterrichtet Studenten in der Analyse von Konflikten und der Faktoren, die sie schaffen und aufrechterhalten. Eslehrt außerdem praktische Ansätze zur Konfliktlösung.
The Caux Scholars Program-Asia Plateau (CSP-AP) will teach students to analyze conflicts and the factors that create and sustain them, as well as practical approaches to resolving them.
Das Caux Scholars-Programm Asia Plateau (CSP-AP) unterrichtet Studenten in der Analyse von Konflikten und der Faktoren, die sie schaffen und aufrechterhalten.
The Caux Scholars Program - Asia Plateau (CSP-AP) is a three week peacebuilding and sustainable development course.
Entsprechend ist das Programm ASIA-URB dessen Äquivalent für Asien, und die Erhaltung und Erschließung des Kulturerbes sind im Rahmen des Cotonu-Abkommens auch Gegenstand der Zusammenarbeit mit den Ländern Afrikas, der Karibik und des Pazifikraums.
An equivalent programme is run in Asia under the title ASIA-URB and cooperation projects involving the countries of Africa, the Caribbean and the Pacific under the Cotonou Agreement seek to conserve and boost that region's cultural heritage.
Das Programm Asia IT & C lief von 1999 bis 2003 und war mit einem Kommissionsbeitrag in Höhe von 35 Millionen Euro ausgestattet.
The Asia IT & C programme ran from 1999 to 2003 with a Commission contribution of 35 million euro.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
