Most frequent flyer programs beschränken die Übertragung von Meilen stark.
Most frequent flyer programs place heavy restrictions on miles transfers.
Hier sind drei Möglichkeiten der Steigerung Ihrer Gewinne mit Affiliate programs..
Here are three ways of boosting your business income with affiliate programs..
Klicken Sie in der Dateiübersicht auf den Ordner programs.
In the file overview click on the folder named programs.
Ausserdem wir bieten sehr interessante "Motivation programs" für die Mitarbeiter unserer Kunden an.
Apart from this we offer very attractive "motivation" programs for the employees of our partners.
Die ganze Skala der visuellen Medien wird durch unsere identity programs abgedeckt und im engen Kontakt mit dem Kunden und seinen Verhaltensmöglichkeiten maximiert.
The full scale of visual media is covered through our identity programs and, in close relationship with the client, his possible options are maximized.
In unseren publishing programs produzieren wir Bücher und Zeitschriften auf dem Papier, die elektronischen Medien benützen wir für Schulung und für unsere Lernprogramme.
In our publishing programs we produce books and periodicals on paper, the electronic media we use for instruction and training programs.
Dabei wird, so viel wage ich vorauszusagen, deutlich werden, dass den Unternehmen und ihren sog. internal compliance programs eine zunehmende Rolle und Verantwortung in der modernen Exportkontrolle zukommt, die sie selber, so mein Eindruck, auch immer stärker als solche wahrnehmen.
I think I can safely say this will show that enterprises and their internal compliance programmes have an increasingly important role and responsibility in modern export control, of which they themselves are growing ever more aware.
Chess programs for mobile phones - dies ist die umfassendste Liste über Schachprogramme für Handys im Netz, die auch Rezensionen enthält.
Chess programs for mobile phones - this is the most comprehensive list on the net, that also includes reviews, about chess programs for mobile telephones.
Wie könnten Hedge Fonds und Handelsprogramme (trading programs) sich einbilden Gewinne zu erreichen wenn es immer und überall ein komplettes Gleichgewicht gibt?
How could hedge funds and trading programs pretend making profits if there is always and everywhere a complete equilibrium.
Wolframs Hauptaussage ist, dass das Universum ein digitales Wesen hat und fundamentalen Gesetzen gehorcht, die als einfache Programme (simple programs) beschrieben werden können.
Wolfram's conclusion is that the universe is digital in its nature, and runs on fundamental laws which can be described as simple programs.
4.Automatically split programs teilt automatisch das komplette Roboter-Bearbeitungsprojekt als Unterprojekte (Operationen) auf.
Automatically split programs will automatically split the complete robot machining project as sub projects (operations).
Wolfram nennt die von ihm untersuchten Systeme simple programs und vertritt die These, dass die Methoden zur Untersuchung dieser Programme wissenschaftstheoretische Bedeutung für andere Forschungsfelder wie etwa Biologie, Physik und Sozialwissenschaften haben.
Wolfram calls these systems simple programs and argues that the scientific philosophy and methods appropriate for the study of simple programs are relevant to other fields of science.
In Ihrer Richtlinie kann beispielsweise ein Antiviren-Regelsatz definiert sein, der aus verschiedenen Regeln für verschiedene Antivirenprodukte besteht sowie ein Regelsatz für potentiell unerwünschte Programme (PUP, potentially unwanted programs).
For example, your policy might define an anti-virus rule set consisting of separate rules for different anti-virus products, and a potentially unwanted programs (PUP) rule set.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
