A password is a string of characters that people can use to log on to a computer and access files, programs, and other resources.
Ein Kennwort ist eine Zeichenfolge, mit der sich Benutzer an einem Computer anmelden und auf Dateien, Programme und andere Ressourcen zugreifen können.
Coresystems cannot and does not guarantee or warrant that files available for downloading through the Site will be free of infection by software viruses or other harmful computer code, files or programs.
Coresystems kann und wird nicht gewährleisten oder garantieren, dass Dateien, die zum Herunterladen auf der Seite bereitstehen, frei von jedweden Softwareviren oder sonstigen schädlichen Computercodes, Dateien oder Programmen sind.
The making of unauthorized copies of copy-protected material, including computer programs, files, broadcasts and sound recordings, may be an infringement of copyrights and constitute a criminal offence.
Die unbefugte Vervielfältigung urheberrechtlich geschützter Werke, einschließlich Computerprogramme, Dateien, Rundfunksendungen und musikalischer Werke, kann eine Verletzung des Urheberrechts darstellen und eine Strafbarkeit begründen.
It's all right here on the computer - files, programs, Games, 3-d printer software.
You may not upload or transmit software viruses, malware, or any other harmful computer code, files or programs, or use any data mining, robots, or similar data gathering or extraction methods.
Du darfst keine Software-Viren, Malware oder anderen schädlichen Computercode, Dateien oder Programme hochladen oder übermitteln und ebenso wenig Daten sammeln, Roboter oder ähnliche Datengewinnungs- oder Extraktionsmethoden verwenden.
The making of unauthorized copies of copyprotected material, including computer programs, files, broadcasts and sound recordings, may be an infringement of copyrights and constitute a criminal offense.
Das unbefugte Kopieren von kopiergeschütztem Material wie z. B. Computerprogrammen, Dateien, Sendungen und Tonaufnahmen kann eine Urheberrechtsverletzung und somit eine Straftat darstellen.
HubSpot cannot and does not guarantee or warrant that files available for downloading through the Site will be free of infection by software viruses or other harmful computer code, files or programs.
HubSpot kann nicht garantieren oder gewährleisten, dass Dateien, die für den Download über die Website verfügbar sind, nicht durch Softwareviren oder anderen Schadcode oder andere schädliche Dateien oder Programme infiziert sind.
the inclusion of viruses or any computer codes, files or programs that may damage, interrupt or prevent the normal functioning of all types or software, hardware or telecommunications equipment
Einschluss von Viren oder irgendwelchen anderen elektronischen Codes, Dateien oder Programmen, die den normalen Betrieb irgendwelcher Software, Hardware oder Telekommunikationsgeräte beschädigen, unterbrechen oder verhindern können
Downloading Files ToolsGroup cannot and does not guarantee or warrant that files available for downloading through the Site will be free of infection by software viruses or other harmful computer code, files or programs.
Dateien Herunterladen ToolsGroup kann und wird für die Dateien, die auf dieser Website zum Download bereitstehen, keine Garantie übernehmen, dass diese Dateien nicht durch Viren oder durch andere gefährliche Programmcodes, Dateien oder Programme infiziert sind.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.