Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
Computer programs without
Exemples avec "Computer programs without" et leurs traductions en allemand
Ten schools were stated to illegally use Computer programs without licenses.
In zehn Schulen sei dabei eine rechtswidrige Nutzung von nicht lizenzierten Computerprogrammen festgestellt worden.
[DE] by Jan Raehm, Deutschlandfunk, Computer programs without constraints - the battle for free software.
[DE] von Jan Rähm, Deutschlandfunk, Computerprogramme ohne Zwänge - der Kampf um Freie Software.
Junk files are ones about which existence you didnít suspect as they are created with various computer programs without your conduction.
Junk-Dateien sind Dateien, von deren Existenz Sie nichts ahnen, da sie von zahlreichen Computerprogrammen ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung erstellt wurden.
For example, on a disk there were formed much junk files - ones about which existence you did not suspect because of their creation with various computer programs without your conduction.
Z.B. im Disk werden viele Junk-Dateien erstellt, über denen Existenz Sie nie vermuten konnten, weil sie mit den verschiedenen Computer Programmen ohne Ihre Teilnahme aufkommen.
Machine Translation - MT is the process of rendering text in the source language into text in the target language using complex computer programs without human interaction.
Maschinenübersetzung - Bei dem Prozess der Maschinenübersetzung wird ein Text, unter Einsatz komplexer Computerprogramme und ohne menschliche Interaktion, von einer Ausgangs- in eine Zielsprache umgewandelt.
Machine Translation (MT): MT is the process of rendering text in the source language into text in the target language using complex computer programs without human interaction.
Maschinelle Übersetzung (MÜ): Unter MÜ versteht man die Umwandlung eines ausgangssprachlichen Textes in einen zielsprachlichen Text mithilfe komplexer Computerprogramme und ohne menschliche Einflussnahme.
ESMA vzw does not make decisions based on automated processes (decisions made by computer programs without the interference of a human being).
BWBshop V.O.F. trifft keine Entscheidungen auf der Basis einer automatisierten Verarbeitung über Dinge, die für den Menschen (erhebliche) Folgen haben können.
Autres résultats
A classic computer program without artificial intelligence would require millions of years to do so.
Ein klassisches Computerprogramm ohne künstliche Intelligenz würde dafür Jahrmillionen benötigen.
Rather, it is permitted to observe, examine and test a computer program without special permission - also with the execution of the program.
Vielmehr ist es erlaubt, ein Computerprogramm ohne besondere Erlaubnis zu beobachten, untersuchen und testen - auch mit Ausführung des Programms.
Equally, it is impossible to equate interaction based on a score written for a Happening or a Cage composition with interaction incorporated in a computer program without addressing the basic issue of man-machine interchangeability.
Genauso kann die Interaktion nach einer Partitur im Happening oder den Kompositionen von Cage nicht in Analogie mit der in ein Computerprogramm eingeschriebenen Interaktion gestellt werden, ohne die grundsätzliche Frage der Mensch-Maschine-Austauschbarkeit zu benennen.
A SYSTEM AND METHOD FOR MODIFYING OUTPUT OF A COMPUTER PROGRAM WITHOUT SOURCE CODE MODIFICATIONS
SYSTEM UND VERFAHREN ZUR MODIFIZIERUNG DER AUSGABE EINES COMPUTERPROGRAMMS OHNE QUELLKODE-VERÄNDERUNGEN
The essence of the subject-matter in Claim 1 of the contested patent was a pure computer program without any constant interaction with the X-ray apparatus "hardware".
Im Anspruch 1 des angegriffenen Patents sei der Kern des Gegenstandes ein reines Computerprogramm, das zudem keine ständige Wechselwirkung mit der "hardware" der Röntgeneinrichtung habe.
Try to restart your computer and use the program without other programs.
Versuchen, den Computer neu zu starten und das Programm ohne andere Programme zu verwenden.
Synonymes et analogies de "Computer programs without" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 10407. Exacts: 7. Temps écoulé: 628 ms.
