All samples from the Canasil programs were prepared and logged at the Company's core storage facility in Durango, Mexico.
Alle Proben aus den Programmen von Canasil wurden im Bohrkernlager des Unternehmens in Durango, Mexiko, aufbereitet und protokolliert.
For the die Registration of Soil Profile samples, all other samples from the testing program were offered, but belonging to another test method.
Zur Erfassung der Profilproben werden alle weiteren Prüfauftragsproben, die zu einer anderen Erdbauprüfart gehören, angeboten.
While there are no quality assurance/quality control data relating to the drill samples available, the programs were undertaken prior to NI 43-101 standards and the data are otherwise well documented.
Auch wenn keine Daten zur Qualitätssicherung/Qualitätskontrolle hinsichtlich der Bohrproben zur Verfügung stehen, wurden die Programme vor der Einführung des NI 43-101 Standards durchgeführt, ansonsten sind die Daten gut dokumentiert.
All samples collected during this program were delivered to Activation Laboratories Ltd. (Actlabs) located in Georgetown, Guyana for gold content by Fire Assay (FA).
Alle Proben, die im Rahmen dieses Programms entnommen wurden, wurden an Activation Laboratories Ltd. („Actlabs") in Georgetown (Guyana) zur Goldanalyse mittels Brandprobe gesendet.
An Eppendorf adaptor was detected but no sample program was found.
Es wurde ein Eppendorf Adapter entdeckt, aber kein Probenprogramm gefunden.
Deletes the current sample program, if confirmed by the operator.
Löscht das aktuelle Probenprogramm, wenn der Anwender dies bestätigt.
The system will delete permanent sample programs using this method of deletion.
Das System löscht alle auf diese Art eingegeben Probenprogramme dauerhaft.
It contains a major chapter with sample programs, exercises, and solutions.
Das Buch enthält einen ausführlichen Abschnitt mit Übungsaufgaben und Lösungen.
More than one sample program in the file has a tray name specified.
Bei mehr als einem Probenprogramm in der Datei wurde ein Tray-Name angegeben.
The sample program included a request to replicate a derived test.
Das Probenprogramm enthielt die Anforderung, einen errechneten Test zu wiederholen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.