Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
computer program code mechanism
Exemples avec "computer program code mechanism" et leurs traductions en allemand
The computer program product of claim 31, wherein the computer program code mechanism further having a fourth computer code device configured to encode the configuration information prior to sending the configuration information which is sent by the third computer code device.
Das Computerprogrammprodukt nach Anspruch 31, wobei der Computerprogrammcodemechanismus weiter aufweist eine vierte Computercodevorrichtung, die konfiguriert ist, um die Konfigurationsinformation zu kodieren, und zwar vor dem Senden der Konfigurationsinformation, welche durch die dritte Computercodevorrichtung gesendet wird.
Autres résultats
The computer program product described in claim 31 wherein all file systems, program code mechanisms for locating and connecting said file systems and pager and cache programs are object oriented programs.
Das in Anspruch 31 beschriebene Computerprogrammprodukt, wobei sämtliche Dateisysteme, Programmcodemechanismen zum Lokalisieren und Verbinden des Dateisystems und Pagerund Cache-Programme objekt-orientierte Programme sind.
The test mechanism of any preceding claim, comprising computer program code operable to form said intercept mechanism and said interface.
Testmechanismus nach einem der vorstehenden Ansprüche, mit einem Computerprogrammcode, der so betreibbar ist, daß er den Abfangmechanismus und die Schnittstelle bildet.
A computer program product according to claim 18 or 19, further comprising: computer readable program code configured to cause said computer to effect a data presentation mechanism configured to present said data to a user of said client application.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 18 oder 19, das ferner Folgendes umfasst: rechnerlesbaren Programmcode, der so konfiguriert ist, dass er den genannten Computer veranlasst, einen Datenpräsentationsmechanismus zu aktivieren, der so konfiguriert ist, dass er die genannten Daten einem Benutzer der genannten Client-Anwendung präsentiert.
A computer program product as defined in claim 12, 13, 14 or 15, wherein the marshal code mechanism to marshal data in an ORB required format which is located in the ORB- dependent layer (61) is also configured to unmarshal results returned to it.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 12, 13, 14 oder 15, bei dem der Marshal-Codemechanismus zum Marshalieren von Daten in einem vom ORB benötigten Format, der sich in der ORB-abhängigen Schicht (61) befindet, ebenfalls konfiguriert ist, um an ihn zurückgegebene Ergebnisse zurückzumarshalieren.
The article of manufacture of claim 19, further comprising: computer readable program code for associating a relative strength value with each of the authentication mechanisms.
Fertigungsgegenstand nach Anspruch 19, ferner umfassend: computerlesbaren Programmcode zum Zuordnen eines relativen Strengewertes zu jeder der Authentisierungseinrichtungen.
The computer program as recited in claim 44, further comprising a code segment adapted to selecting a default encryption mechanism whenever the one or more encryption capabilities and restrictions are not found.
Computerprogramm nach Anspruch 44, des Weiteren umfassend ein Code-Segment, das zum Auswählen eines Standard-Verschlüsselungsmechanismus, wann immer die eine oder mehrere Verschlüsselungs-Fähigkeiten und Einschränkungen nicht gefunden werden, ausgelegt ist.
For the evaluation of reaction mechanisms, detailed numerical simulations of the physical and chemical processes using the computer program package DETCHEM and the commercially available CFD code FLUENT are applied.
Um die Reaktionsmechanismen zu evaluieren, wurden detaillierte numerische Simulationen der im Reaktor ablaufenden physikalischen und chemischen Prozesse mit dem Computercode DETCHEM und dem CFD-Programm FLUENT simuliert.
The computer program product of any one of claims 15 to 19 further comprising computer readable code devices configured to cause said computer to effect a message synchronization mechanism configured to synchronize actions of a plurality of action messages.
Computerprogrammprodukt nach irgendeinem der Ansprüche 15 bis 19, ferner umfassend von einem Computer lesbare Codeeinrichtungen, die konfiguriert sind, um den Computer zu veranlassen, einen Nachrichtensynchronisationsmechanismus zu bewirken, der konfiguriert ist, um Aktionen einer Vielzahl von Aktionsnachrichten zu synchronisieren.
A computer product as defined in claim 12, wherein the ORB independent layer (69) of code mechanisms including program applications (112) and related stubs (114) comprise object applications and related stubs.
Computerprodukt nach Anspruch 12, bei dem die ORB-unabhängige Schicht (69) von Codemechanismen mit Programmanwendungen (112) und zugehörigen Stubs (114) Objektanwendungen und zugehörige Stubs umfassen.
Not even the smallest snip of a computer program code is allowed to be exchanged between those two groups.
Nicht einmal kleinste Codeschnipsel im Programmcode durften diese Gruppen miteinander austauschen.
System for generating printed mail pieces and computer program code therefor.
System zum Herstellen von gedruckten Poststücken und Rechnerprogrammkode dafür
Computer program code executable by a computer system to provide a method as claimed in any preceding claim.
Computerprogrammcode, der durch ein Computersystem ausführbar ist, um eine Methode vorzusehen, wie in einem beliebigen vorangehenden Anspruch beansprucht.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 10925. Exacts: 1. Temps écoulé: 145 ms.
