Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
computer program product having program code
Exemples avec "computer program product having program code" et leurs traductions en allemand
A computer program product having program code instructions for first and second entities (10,20) of a network system to adapt the same to execute processing according to each of the steps of the electronic watermark method recited in any one of the claims 1-6.
Computerprogrammprodukt mit Programmcode-Anweisungen für eine erste und eine zweite Instanz (10, 20) eines Netzwerksystems zum Anpassen derselben so, dass eine Verarbeitung in Übereinstimmung mit jedem der Schritte des in einem der Ansprüche 1 bis 6 wiedergegebenen elektronisches Wasserzeichen-Verfahrens ausgeführt wird.
A computer program product having program code recorded thereon for execution on a computer for receiving commands relating to a commodity to be traded on an electronic exchange, adapted for execution of all of the steps of any one of claims 29 to 52.
Computerprogrammprodukt mit einem auf ihm aufgezeichneten Programmcode zum Ausführen auf einem Computer zum Empfangen von Befehlen, welche ein Handelsobjekt zum Handeln an einer elektronischen Börse betreffen, wobei das Programm zum Ausführen aller Schritte eines der Ansprüche 29 bis 52 ausgestaltet ist.
Computer program according to Claim 17, which is stored as a computer program product having program code means which are stored on a computer-readable data medium.
Computerprogramm nach Anspruch 17, das als Computerprogrammprodukt mit Programmcodemitteln, die auf einem computerlesbaren Datenträger gespeichert sind, gespeichert ist.
The invention further relates to a computer program product having program code performing the method, that can be used by implication in existing internal combustion engines, without additional components needing to be installed in the internal combustion engine.
Ein Computerprogrammprodukt mit Programmcode, das dieses Verfahren ausführt, kann ohne Weiteres bei bestehenden Brennkraftmaschinen eingesetzt werden, ohne dass weitere Komponenten in die Brennkraftmaschine eingebaut werden müssten.
Autres résultats
The invention also relates to a method for programming a real-time clock and to a computer program product having program codes which can be run in order to carry out the method.
Die Erfindung betrifft außerdem ein Verfahren zum Programmieren einer Echtzeituhr sowie ein Computerprogrammprodukt mit ausführbaren Programmcodes zur Durchführung des Verfahrens.
A computer program product comprising a computer usable medium having computer readable program code means for carrying out the method according to any one of claims 1 to 11.
Computerprogrammprodukt, das ein computergeeignetes Medium mit computerlesbaren Programmcodemitteln zum Ausführen des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 11 umfasst.
A computer program product comprising: a computer usable medium having computer readable program code means embodied therein for representing multidimensional data, the computer readable program code means in said computer program product comprising
Ein Computerprogrammprodukt mit: einem computernutzbaren Medium mit computerlesbaren Programmcodemittel, die hier zur Darstellung mehrdimensionaler Daten ausgeführt werden, wobei die computerlesbaren Programmcodemittel in dem Computerprogrammprodukt enthalten
A computer program product comprising: a computer usable medium having computer readable program code means embodied therein, the computer readable program code means in the article of manufacture comprising
Rechnerprogrammprodukt, das Folgendes umfasst: ein rechnernutzbares Medium, das darauf verkörperte rechnerlesbare Programmcodemittel hat, wobei das rechnerlesbare Programmcodemittel im Fertigungsvorgang Folgendes umfasst
Furthermore, aspects of the present disclosure may take the form of a computer program product embodied in one or more computer readable medium(s) having computer readable program code embodied thereon.
Weiterhin können Aspekte der vorliegenden Erfindung in Form eines Computerprogrammprodukts ausgebildet werden, das in einem oder mehreren computerlesbaren Medien mit darauf enthaltenem computerlesbarem Programmcode enthalten sein kann.
A computer program product comprising a computer readable medium, having thereon computer program code means, when said program is loaded, to make the computer execute a 3D virtual assembling method according to one or more of the preceding claims.
Computerprogrammprodukt, umfassend ein computerlesbares Medium, welches darauf Computerprogrammcodemittel aufweist, wenn das Programm geladen ist, um einen Computer zu veranlassen, ein virtuelles 3D Zusammenbauverfahren gemäß einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche auszuführen.
A computer software product characterized by comprising a computer readable medium, having thereon computer program code means, when said program is loaded, to make the computer execute procedure to perform the method according to claim 8.
Computersoftwareprodukt, gekennzeichnet durch Umfassen eines maschinenlesbaren Mediums, das darauf Computerprogrammcodevorrichtungen aufweist, wenn das Programm geladen wird, um die Computerausführungsprozedur auszuführen, um das Verfahren nach Anspruch 8 durchzuführen.
A computer program product for increasing capacity of a wireless network having a plurality of cell sites, comprising code means adapted to perform all the steps as defined in any of claims 1 or 2, when said program is run on a data-processing system.
Computerprogrammerzeugnis zum Vergrößern der Kapazität eines Drahtlos-Netzwerkes mit einer Vielzahl von Zellenstandorten, das Codemittel umfasst, die so eingerichtet sind, dass sie alle Schritte nach einem der Ansprüche 1 oder 2 durchführen, wenn das Programm auf einem Datenverarbeitungssystem ausgeführt wird.
A computer program product for adjusting communication channel parameters of a communication channel resources between a transmitter and a receiver, comprising: computer-readable storage medium having computer-readable program code means embodied in said medium, said computer-readable program code means including
Ein Computerprogrammprodukt zum Anpassen von Kommunikationskanalparametern von einem Kommunikationskanalbetriebsmittel zwischen einem Sender und einem Empfänger mit: einem computer-lesbaren Speichermedium mit in dem Medium aufgenommenen computer-lesbaren Programmcode-Mitteln, wobei die computer-lesbaren Programmcode-Mittel beinhalten
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 4893610. Exacts: 4. Temps écoulé: 717 ms.
