anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

allemand

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

computer programmed

Traduction de "computer programmed" en allemand

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

programmierten Rechner

programmierten Computer

computerprogrammierte

Method according to claim 11, characterized in that the laser beam is controlled by a computer programmed in accordance with the color contrasted areas.

Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Laserstrahl von einem entsprechend den farblich abgehobenen Bereichen programmierten Rechner gesteuert wird.

A device as claimed in one of the previous claims, characterised in that it comprises a control unit (40) including a computer programmed (46) to conduct measurement and control operations on these samples.

Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine Einheit (40) zur Steuerung umfaßt, die einen programmierten Rechner (46) beinhaltet, um die Vorgänge zur Messung und zur Steuerung an den Proben durchzuführen.

In 1941 he presented the "Z 3," the first computer programmed using the binary system.

1941 stellte er mit dem „Z 3" den ersten unter Verwendung des binären Zahlensystems programmierten Computer vor.

A system according to claim 1 or 2, wherein the control means comprises a computer programmed to control the power supply units.

Ein System nach Anspruch 1 oder 2, wobei das Steuermittel einen auf das Steuern der Energieversorgungseinheiten programmierten Computer enthält.

A computer-readable medium storing computer-executable instructions for causing a computer programmed thereby to execute the steps of a method of performing a modification as in any of claims 1-5.

Computerlesbares Medium, das computerausführbare Anweisungen speichert, um einen damit programmierten Computer zu veranlassen, die Schritte eines Verfahrens zur Durchführung einer Modifikation nach einem der Ansprüche 1 bis 5 auszuführen.

Apparatus according to any of claims 4 to 6, which comprises a digital signal processing board, a computer programmed to carry out deconvolution and controlling software.

Gerät nach irgendeinem der Ansprüche 4 bis 6, das eine digitale Signalverarbeitungsplatine, einen zum Ausführen der Entschlüsselung programmierten Rechner und eine Steuersoftware enthält.

Thereafter, the scanned data are transmitted to a computer programmed in advance, and subsequently converted in the computer with the aid of a program based on the volume constancy conditions in such a way that the actual geometry of the object (10) is acquired.

Die abgetasteten Daten werden danach einem vorbereiteten programmierten Rechner übermittelt und anschließend im Rechner mit Hilfe eines auf der Volumenkonstanzbedingungen beruhenden Programms so umgesetzt, daß die aktuelle Geometrie des Körpers (10) erfaßt wird.

One type is accounts that are controlled by computer programmed robots.

Eine Art ist Konten, die von Computer programmierte Roboter gesteuert werden.

We have an electronic computer programmed with the politics of the government.

Wir haben einen elektronischen Computer... programmiert mit der Politik der Regierung.

A computer programmed to carry out a method according to any preceding claim.

Computer, der dazu programmiert ist, ein Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche durchzuführen.

Through computer programmed control, several different machines can be simultaneously used.

Durch computerprogrammierte Steuerung (CNC) können verschieden Maschinen gleichzeitig eingesetzt werden.

The machine is computer programmed to select correct cutting tools and angle to suit each area.

Die Maschine ist der Computer, der programmiert wird, um korrekte Schneidwerkzeuge und Winkel vorzuwählen, um jedem Bereich zu entsprechen.

A computer readable medium storing computer executable instructions for causing a computer programmed thereby to perform the method of any preceding claim.

Computerlesbares Medium, welches von einem Computer ausführbare Befehle speichert, um zu bewirken, daß ein damit programmierter Computer das Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche ausführt.