The 3-4 day course (Scuba Diver 2 days) using the most modern training aids (books, DVD, computer programs, tables, diving computers) teaches you the fundamental knowledge in order to become a safe diver.
Der 3-4 Tage Kurs (Scuba Diver, 2 Tage) vermittelt grundlegende Wissen, um ein sicherer Taucher zu werden.
My computer went all funny and suddenly started opening random programs by itself.
Mein Computer ist ganz komisch geworden und hat plötzlich selbstständig Programme geöffnet.
The computer runs in low gear whenever too many programs are open simultaneously.
Der Computer arbeitet im Schleichtempo, wenn zu viele Programme gleichzeitig geöffnet sind.
The old computer loaded the program with glacial slowness, testing my patience.
Der alte Computer startete das Programm im Schneckentempo und strapazierte meine Geduld.
The old computer ground to a halt when too many programs were open.
Der alte Computer kam ins Stocken, als zu viele Programme geöffnet waren.
She demonstrated how the mainframe computer could run multiple programs at once.
Sie demonstrierte, wie der Großrechner mehrere Programme gleichzeitig ausführen kann.
Before running the program, reboot your computer for optimal performance.
Starten Sie Ihren Computer vor dem Ausführen des Programms für optimale Leistung neu.
The old computer loads programs like molasses, so we rarely use it anymore.
Der alte Computer lädt Programme im Schneckentempo, deshalb benutzen wir ihn kaum noch.
The old computer runs slower than molasses whenever I open more than two programs.
Der alte Computer ist langsam wie eine Schnecke, sobald ich mehr als zwei Programme öffne.
The team organized a crash program to modernize the outdated computer systems.
The computer crashed, as per usual, when too many programs were running.
Der Computer stürzte wie immer ab, wenn zu viele Programme liefen.
She reported a computer bug in the program that prevented it from opening.
Sie meldete einen Bug im Programm, der es daran hinderte, zu starten.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.