Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
object code of a computer program
Exemples avec "object code of a computer program" et leurs traductions en allemand
However, the object code of a computer program is a specific and stable production which may be 'read' or 'perceived' specifically and objectively by a machine.
Jedoch ist der Objektcode eines Computerprogramms eine genaue und konstante Schöpfung, die von einer Maschine konkret und objektiv „gelesen" oder „verstanden" werden kann.
34 It follows that the source code and the object code of a computer program are forms of expression thereof which, consequently, are entitled to be protected by copyright as computer programs, by virtue of Article 1(2) of Directive 91/250.
34 Daraus ergibt sich, dass der Quellcode und der Objektcode eines Computerprogramms dessen Ausdrucksformen sind, die folglich nach Art. 1 Abs. 2 der Richtlinie 91/250 den urheberrechtlichen Schutz für Computerprogramme verdienen.
Autres résultats
Computer code executable by a computer system to provide a method of implementing message dispatch for an object-oriented program as claimed in any preceding claim.
Computercode, ausführbar durch ein Computersystem, zum Bereitstellen eines Verfahrens zum Implementieren von Meldungsabfertigung für ein objektorientiertes Programm, wie es in einem der vorhergehenden Ansprüche beansprucht ist.
You will receive the Software in executable form (object code), consisting of a computer program and an electronic user documentation that is integrated into the program.
Sie erhalten die Software in ausführbarer Form (Objektcode), bestehend aus dem Computerprogramm und einer im Programm integrierten elektronischen Benutzerdokumentation.
A method of executing an object oriented computer program comprising translating the program into native code as claimed in any one of the preceding claims, and executing the native code on the physical processor.
Verfahren zur Ausführung eines objektorientierten Computerprogramms, welches das Übersetzen des Programms in nativen Code nach einem der vorhergehenden Ansprüche und das Ausführen des nativen Codes am physikalischen Prozessor aufweist.
Method to charge an object code version to a first program stored in the computer of an appliance into an object code version of a second program which was derived by at least one change to the first program.
Verfahren zum Aendern einer in einem Computer eines Gerätes abgespeicherten Maschinensprachenfassung eines ersten Programms in eine Maschinensprachenfassung eines durch mindestens eine Aenderung vom ersten Programm abgeleiteten zweiten Programms.
Disclosed is a memory card comprising a program code processor for granting access to a computer-based object, at least one public and private key that is allocated to the memory card as well as a public key of a trustworthy entity being stored on said memory card.
Zur Einräuming eines Zugriffs auf ein computerbasiertes Objekt wird eine Speicherkarte mit einem Programmcodeprozessor bereitgestellt, auf der zumindest ein der Speicherkarte zugeordneter öffentlicher und privater Schlüssel sowie ein öffentlicher Schlüssel einer vertrauenswürdigen Instanz abgespeichert sind.
The article of manufacture of claim 20 further comprising computer readable program code configured to cause a computer to create an association between said server and said stub object.
Der Gegenstand der Herstellung nach Anspruch 20, ferner umfassend computer-lesbaren Programmcode, der so ausgebildet ist, daß er einen Computer veranlaßt, eine Zuordnung zwischen dem Server und dem Stub-Objekt zu erzeugen.
A computer readable medium containing computer program code adapted to implement the method of controlling access to management objects in a distributed network according to any of claims 4 to 7.
Computerlesbares Medium, das Computerprogrammcode enthält, der dafür ausgelegt ist, das Verfahren der Zugriffskontrolle auf Managementobjekte in einem verteilten Netzwerk nach irgendeinern der Ansprüche 4 bis 7 zu implementieren.
Subjects of this license agreement is the Software in the version current at the time the agreement is concluded, consisting of a copy of the respective computer program in the object code and a copy of the related Documentation.
Gegenstand dieser Lizenzbedingungen ist die „Software" in der zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses aktuellen Version, bestehend aus der Kopie des jeweiligen Computerprogramms im Objektcode und einem Exemplar der dazugehörigen „Dokumentation".
The system of claim 22 wherein object code derived from the "C" code is capable of being directly imported via a compiler when generating the second computer program code to enable reconfiguration of the configurable device.
System nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß der von dem "C"-Code abgeleitete Objektcode direkt über einen Compiler eingegeben werden kann, wenn der zweite Computerprogrammcode erzeugt wird, um dadurch die Rekonfiguration der konfigurierbaren Vorrichtung zu ermöglichen.
The method of claim 3 further characterized in that: a. the data processor operates to create object code modules for the computer program by compiling each source code module; and b. each object code module is distributed to its corresponding hardware component.
Verfahren nach Anspruch 3, weiterhin dadurch gekennzeichnet: a. daß der Datenprozessor arbeitet, um Objektcodemodule für das Computerprogramm durch Kompilieren jedes Quellcodemodule zu erzeugen, und b. daß jedes Objektcodemodul an seine entsprechende Hardwarekomponente verteilt wird.
1.2 "Software" refers to the computer program in object code format contained within a simplitec Product, including all updates and Upgrades, with the exception of provided Contents.
1.2 „Software" bezeichnet das in einem SIMPLITEC-Produkt enthaltene und unter dieser Vereinbarung lizenzierte Computerprogramm im Objektcodeformat, einschließlich aller Updates und Upgrades, mit Ausnahme der mitgelieferten Inhalte.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 2034253. Exacts: 2. Temps écoulé: 429 ms.
