Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
problems with programmes
Exemples avec "problems with programmes" et leurs traductions en allemand
Through this Microsoft wants to prevent problems with programmes which checks the version number.
Dadurch will Microsoft Problemen mit Programmen verhindern, welche die Versionsnummer prüfen.
Autres résultats
This is a major problem with the SESAR programme.
Hier zeigt sich ein großes Problem des SESAR-Programms.
Listen Sir, yesterday there were problems with the new programme.
The problems with receiving programmes from satellites are due to the rules on intellectual property.
Die Schwierigkeiten beim Empfang von Satellitenprogrammen seien auf die Rechte an geistigem Eigentum zurückzuführen.
This is illustrated by absurd examples such as the taxi boycott in Brussels, problems with school exchange programmes and much else besides.
Dies belegen die absurden Beispiele, wie der Brüsseler Taxiboykott, Probleme bei Schüleraustauschprogrammen und anderes mehr.
This is illustrated by absurd examples such as the taxi boycott in Brussels, problems with school exchange programmes and much else besides.
Dies belegen die absurden Beispiele, wie der Brüsseler Taxiboykott, Probleme bei Schüleraustauschprogrammen und anderes mehr.
Other cases concern problems with EU programmes or projects, discrimination, or conflicts of interest in the EU administration.
Andere Fälle betreffen Probleme mit EU-Programmen oder -Projekten, Diskriminierung oder Interessenskonflikte in der EU-Verwaltung.
A major problem with state-financed programmes, however, are the short political cycles.
Auch andere Staaten setzen nun vermehrt auf Wiederaufforstung. Ein großes Problem bei staatlich finanzierten Programmen sind allerdings die kurzen Politzyklen.
Not a problem with the degree programme Computer Science (CTS).
Der Studiengang Informatik (INF) macht all dies möglich.
While Boeing opposes the Airbus repayable assistance programme, it has no problem with identical programmes benefiting Boeing in Japan.
Während Boeing sich gegen das rückzahlbare Hilfsprogramm für Airbus stellt, hat es nichts gegen identische Programme einzuwenden, die das Unternehmen in Japan begünstigen.
One of main problems with QPPM-metered programmes is that a specific reference level is recommended for each genre and thus practical application is much more difficult.
Die Probleme bei QPPM-ausgesteuertem Material haben ihre Ursache nämlich auch darin, dass für jedes Genre ein anderer Pegel empfohlen und dadurch die praktische Handhabung deutlich erschwert wird.
If problems with degree programme development are determined during the legal assessment or monitoring process, the responsible committee sets conditions which must be met within a specific deadline.
Wenn bei der formal-juristischen Prüfung oder dem Monitoring der Weiterentwicklung der Studiengänge Defizite festgestellt werden, werden von einer zuständigen Kommission Auflagen ausgesprochen, die in einer festgelegten Frist erfüllt werden müssen.
To return to the comment made a minute ago, the competent services confirm that there is indeed a problem with the computer programme, and that the names will be corrected, I hope, by the next part-session in September.
Die zuständigen Dienste haben mir bestätigt, daß es tatsächlich Schwierigkeiten mit dem Computerprogramm gibt und daß die Namen - so hoffe ich - bis zur nächsten Tagung im September korrigiert werden.
Synonymes et analogies de "problems with programmes" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 69589. Exacts: 1. Temps écoulé: 728 ms.
