Zoe's original program was destroyed when he put me in here.
The program was rounded off again and expanded in almost all areas.
Das Programm wurde erneut in fast allen Bereichen abgerundet und erweitert.
The program was simple, easily adopted and highly effective.
Das Programm war einfach, problemlos anwendbar und sehr effektiv.
Getting accepted into the program was the high point of his studies.
Die Aufnahme in das Programm war der Höhepunkt seines Studiums.
The program was perfectly attuned to the occasion and brilliantly performed.
Das Programm war perfekt auf den Anlass abgestimmt und hervorragend dargeboten.
The all-encompassing program was well received by participants of all ages.
Das allumfassende Programm wurde von Teilnehmern aller Altersgruppen gut aufgenommen.
The program was demonstrated and the participants were well informed.
Das Programm wurde vorgeführt und die Teilnehmer waren gut informiert.
The successful program was appreciated by active discussions during the congress.
Das gelungene Programm wurde durch rege Diskussionen während des Kongresses gewürdigt.
Her eligibility for the program was retroactively confirmed after the documents were reviewed.
Ihre Berechtigung für das Programm wurde rückwirkend bestätigt, nachdem die Dokumente überprüft wurden.
His contribution to the program was acknowledged when he became a tenured member.
Sein Beitrag zum Programm wurde anerkannt, als er festangestelltes Mitglied wurde.
That program was transferred to punch cards and then to magnetic tapes.
Das Programm wurde auf Lochkarten und anschließend auf Magnetbänder übertragen.
The varied program was made and performed by the kids.
Das bunte Programm wurde von den Kindern gestaltet und vorgeführt.
This program was a chance for you to do something with your life.
Dieses Programm war deine Chance, etwas aus deinem Leben zu machen.