Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
programs, subprograms
Exemples avec "programs, subprograms" et leurs traductions en allemand
We shall retain all current and future copyrights and/or trademarks in any programs we sell and in derivative programs, subprograms, and related documents, including cost estimates, drawings, and miscellaneous proposals/bids.
Alle gegenwärtigen und künftigen urheberrechtlichen und/oder gewerblichen Schutzrechte an den von Malz++Kassner verkauften Programmen und an allen daraus abgeleiteten Programmen, Programmteilen oder in diesem Zusammenhang erstellten Unterlagen, auch an Kostenvoranschlägen, Zeichnungen und anderen Angebotsunterlagen, verbleiben bei Malz++Kassner.
On the basis of modern programs, subprograms have been developed, allowing for all the necessary strength calculations to be carried out, as well as a design capability that makes it possible to design any lift table or rack system in the shortest timespan.
Auf der Basis moderner Programme wurden Unterprogramme erstellt, mit denen die notwendigen Festigkeitsberechnungen durchgeführt werden können. AUßerdem wurde eine Konstruktionsbasis geschaffen, die es dem Unternehmen ermöglicht, die erforderlichen Hubtisch- und Gestellstrukturen innerhalb kürzester Zeit zu projektieren.
Autres résultats
Using a starting program, these subprograms are then called using the EXTCALL command.
Über ein Startprogramm werden diese Unterprogramme über den EXTCALL Befehl aufgerufen.
For this reason, it is only possible to use EXIT -1 to reach the main program from a subprogram, however, not from structures nested repeatedly.
Darum kann man mit EXIT -1 auch nur aus einem Unterprogramm zurück ins Hauptprogramm gelangen, nicht aber aus mehrfach geschachtelten Strukturen.
In the present invention, a programmed microcomputer is utilized in which there is a main program, a normal operating program which can be a part of the main program, subprograms including a subprogram subroutine, and one or more emergency programs.
Ein Micro-Computer enthält ein Hauptprogramm, ein normales Betriebsprogramm, welches Teil des Hauptprogramms sein kann, Unterprogramme, wozu auch ein Unterprogramm "Testroutine" gehört, und eines oder mehrere programs.
Control system according to claim 5, characterised in that the function records are subprograms of the block program, which subprograms are allocated to a respective processing type (94 to 102).
Leitsystem nach Anspruch 5 dadurch gekennzeichnet, daß die Funktionssatze Unterprogramme des Bausteinprogramms sind, die jeweils einem Bearbeitungstyp (94 bis 102) zugeordnet sind.
A method according to Claim 3, characterised in that the computer program contains similar subprograms, each running synchronously independently of the others, and each of these subprograms acting as a FIR subfilter and being able to reproduce a partial echo.
Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Computerprogramm gleichartige Unterprogramme enthält, die jeweils unabhängig voneinander zeitgleich ablaufen, und daß jedes dieser Unterprogramme als FIR-Teilfilter wirkt und ein Teilecho nachbilden kann.
They may be realized as parts of the control program, in particular as subprograms of the control program.
Sie können als Bestandteile des Steuerungsprogramms realisiert sein, insbesondere als Unterprogramme des Steuerungsprogramms.
If the first line number in the subprogram is not greater than the last line of the current program in memory, the subprogram is automatically renumbered.
Ist der Wert dieses Offset-Zählers größer als der Zählerendwert, wird automatisch der Offset bearbeitet.
The main program calls a subprogram to execute complex calculations efficiently.
Das Hauptprogramm ruft ein Unterprogramm auf, um komplexe Berechnungen effizient durchzuführen.
The contour is contained either in the main program or in the subprogram.
Die Kontur befindet sich entweder im Haupt- oder im Unterprogramm.
Arrangement for efficiently transferring program execution between subprograms.
Vorrichtung zur wirksamen Übertragung von Programmabläufen zwischen Unterprogrammen.
Method and apparatus for configuring computer programs from available subprograms.
Verfahren und Vorrichtung zur Konfiguration von Rechnerprogrammen mit Hilfe verfügbarer Unterprogramme.
Synonymes et analogies de "programs, subprograms" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 88. Exacts: 2. Temps écoulé: 152 ms.
