Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
programs or program segments
Exemples avec "programs or program segments" et leurs traductions en allemand
The software does not install any remaining programs or program segments on your computer and is only active for the duration of our assignment.
Die Software installiert keine verbleibenden Programme oder Programm-segmente auf Ihrem Computer und ist nur für die Dauer des Einsatzes aktiv.
Autres résultats
METHOD FOR THE UNINTERRUPTED DISPLAY OF TELEVISION PROGRAMS WITH SUPPRESSED PROGRAM SEGMENTS
VERFAHREN ZUR UNUNTERBROCHENEN WIEDERGABE VON FERNSEHPROGRAMMEN MIT UNTERDRÜCKTEN PROGRAMMTEILEN
Computer program, comprising program segments, which if these program segments are carried out on a data processing system are suitable for executing the procedural steps in accordance with any one of the preceding claims.
Computer-Programm, umfassend Programmabschnitte, die dazu geeignet sind, wenn diese Programmabschnitte auf einem Datenverarbeitungssystem ausgeführt werden, die Verfahrensabschnitte gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche durchzuführen.
A digital video system as recited in claim 1, characterized in that at least two channels in each digital signal include a program and a program segment.
Ein digitales Videosystem gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens zwei Kanäle in jedem Digitalsignal ein Programm und ein Programmsegment aufweisen.
30 + groups on the program editor, each program segment up to 100 times, you can set 100 cycles.
30 + Gruppen auf dem Programmherausgeber, jedes Programmsegment bis 100mal, können Sie 100 Zyklen einstellen.
1 program patterns/10 program segments (Max. 10 segments per pattern)
1 Programmmuster/10 Programmsegmente (Max. 10 Segmente pro Muster)
A computer program product comprising computer program segments for causing the control unit of the vehicle to perform the steps as claimed in any one of claims 1-13.
Computerprogrammerzeugnis mit Computerprogrammabschnitten, die die Steuereinheit des Fahrzeugs dazu bringen, die Schritte nach einem der Ansprüche 1 bis 13 durchzuführen.
A digital video system as recited in claim 8, characterized in that each program and program segment has a beginning time, and the beginning time of a program on a first channel is staggered with respect to a beginning time of a program on a second channel.
Ein digitales Videosystem gemäß Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Programm und jedes Programmsegment eine Anfangszeit aufweist, und die Anfangszeit eines Programms auf einem ersten Kanal bezüglich einer Anfangszeit eines Programms auf einem zweiten Kanal versetzt ist.
A computer program product comprising program segments for causing a computer unit in the wireless portable unit (2) to carry out the steps associated to the wireless portable unit according to any one of Claims 1-10.
Ein Computerprogrammerzeugnis, das Programmsegmente umfasst, die eine Computereinheit in der drahtlosen tragbaren Einheit (2) dazu bringen, die der drahtlosen tragbaren Einheit gemäß einem der Ansprüche 1 bis 10 zugeordneten Schritte durchzuführen.
An apparatus as claimed in claim 23, wherein said means (16, 18) for providing the program retrieves the program segments from a compressed program storage means wherein the program is stored in a compressed segmented format corresponding to said plurality of segments.
Gerät nach Anspruch 23, in welchem das Mittel (16, 18) zum Bereitstellen des Programms die Programmsegmente aus einem Mittel zum Speichern des komprimierten Programms wiedergewinnt, in welchem das Programm in einem komprimierten zerteilten Format entsprechend der Vielzahl von Segmenten abgespeichert ist.
After the second program completes, you must submit the last program named Program - Complete Management Segment Upgrade.
Nach Abschluss dieses zweiten Programms müssen Sie das letzte Programm ("Management-Segment-Upgrade abschließen") starten.
AN APPARATUS FOR EXECUTING A PLURALITY OF PROGRAM SEGMENTS HAVING DIFFERENT OBJECT CODE TYPES IN A SINGLE PROGRAM OR PROCESSOR ENVIRONMENT.
VORRICHTUNG ZUR AUSFÜHRUNG VOM MEHREREN PROGRAMMTEILEN MIT VERSCHIEDENEN OBJEKTCODETYPEN IN EINEM EINZIGEN PROGRAMM ODER IN EINER PROZESSORUMGEBUNG.
One press to lunch web browser or program or special file or folder.
Eine Presse zum Mittagessen Web-Browser oder Programm oder spezielle Datei oder Ordner.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 11295. Exacts: 1. Temps écoulé: 275 ms.
