To uninstall the service, open the Control Panel, select Programs or Programs and Features, and then select Add/Remove Programs or Uninstall a Program to remove the service.
Um den Dienst zu deinstallieren, öffnen Sie die Systemsteuerung, und wählen Sie dann Programme oder Programme und Funktionen aus und dann zum Entfernen des Dienstes Software oder Programm deinstallieren.
To use AAL go to Start All Programs or Programs Autodesk Tools and Utilities Autodesk Asset Locator.
Um AAL zu verwenden, gehen Sie auf Start Alle Programme oder Programme Autodesk Tools und Dienstprogramme Autodesk Asset Locator.
By outsourcing all time-critical real-time functions to the axis controller, it runs absolutely stable, reproducible and is completely independent of system influences, other installed programs or programs running in the background.
Durch die Auslagerung aller zeitkritischen Echtzeitfunktionen auf den Achscontroller läuft sie absolut stabil, reproduzierbar und ist von Systemeinflüssen, anderen installierten oder im Hintergrund laufenden Programmen vollkommen unabhängig.
For any damage caused to the IT equipment of the delivering branch by faulty programs or programs containing computer viruses, the ordering party shall bear full liability.
Für allfällige Schäden an der EDV-Anlage des Lieferbetriebes, welche durch fehlerhafte oder mit Computer-Viren behaftete Programme entstehen, ist der Auftraggeber vollumfänglich haftbar.
Is changed (for example, frequency/ transponder) due to administrative activities, the assignment of externally provided television programs and broadcast their location or are added new programs or programs are not provided, then this requires an adjustment to the external useful signal G2 to G4.
Wird die Zuordnung von extern bereitgestellten Fernsehprogrammen und ihre Sendelage (zum Beispiel Frequenz/Transponder) auf Grund administrativer Tätigkeit verändert oder kommen neue Programme hinzu bzw. werden Programme nicht mehr bereitgestellt, so erfordert dies eine Anpassung auf den externen Nutzsignalquellen G2 bis G4.
Before you use the supplied sample programs or programs you have written yourself, make certain that no injury to persons nor damage to equipment can result in your plant or process. Page 30
Bevor Sie mitgelieferte Beispielprogramme oder selbst erstellte Programme anwenden, stellen Sie sicher, dass in laufenden Anlagen keine Schäden an Personen oder Maschi-... Page 8: Table Of Contents
Read in modified NC programs or programs generated by teach-in
Veränderte oder im Teach-In-Verfahren generierte NC-Programme einlesen
Enable BYOD programs or programs for shared devices.
In principle, all subjects offered at Universität Hamburg can be chosen as a minor, including majors in BSc programs or programs which don't offer a bachelor's degree.
Als Nebenfach sind im Prinzip alle Fächer der Universität Hamburg wählbar, auch solche, die als Hauptfach den B.Sc. oder gar keinen Bachelorabschluss anbieten.
3 Uninstall useless programs or programs you rarely use.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.