use the computer programmes Matlab and R to solve complex mathematical problems
die Programme Matlab und R zum Lösen komplexer mathematischer Probleme anwenden.
All constructions and technologies are developed with the use of modern computer programmes
Alle Konstruktionen und Technologien entstehen unter Nutzung moderner Programme: Zurück
In commercial vocational training, you learn how to use certain computer programmes or how to behave towards customers.
In einer kaufmännischen Ausbildung lernst du etwa den Umgang mit bestimmten Computerprogrammen oder wie du dich gegenüber Kunden verhältst.
Firstly, the back-up copy must have been made by a person who is entitled to use the computer programme.
Die Sicherungskopie muss zum einen von einer Person erstellt werden, die zur Benutzung des Computerprogramms berechtigt ist.
In processing visual and audio material for his works, he not only uses and adapts available computer programmes but also develops his own programming to do so.
Er nutzt und modifiziert verfügbare Computerprogramme und entwickelt seine eigenen Programmierungen, um Bild- und Soundmaterial zu verarbeiten.
Controlling use of a computer programme installed on a computer
In contrast to the frequent use of computer programmes in museums, this topic is addressed by relatively few empirical studies.
Im Gegensatz zum häufigen Einsatz von Computerprogrammen in Museen liegen zu dessen Wirkungen kaum empirische Studien vor.
A password should not be a word you can find in a dictionary as some people use special computer programmes to try to crack passwords.
Ein Passwort sollte am besten kein Wort im eigentlichen Sinne sein, da es Personen gibt, die mittels spezieller Computerprogramme Jagd auf Passwörter machen.
Additionally they learn how to use computers and specific software programmes and they have the possibility to participate at various sports, when the classes are finished.
Außerdem lernen sie den Umgang mit Computern und Software und haben die Möglichkeit im Anschluss an den Unterricht an verschiedenen Sportaktivitäten teilzunehmen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.