Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
orogenic
Traduction de "orogenic" en français
This type of low-grade mineralized halo is common around orogenic gold deposits.
Ce type de halo aurifère à faible teneur est commun autour des gisements d'or orogénique.
In both massifs, the orogenic crust was consequently formed by the welding of autochtonous and allochtonous portions.
Dans les deux massifs, la croûte orogénique se forme alors par amalgamation de portions autochtones et allochtones.
In a first part, using analogue tapered wedge models, we investigate the interplay between tectonics, erosion and sedimentation during the orogenic growth.
Dans une première partie, à l'aide de modèles analogiques de prisme d'accrétion, nous analysons les interactions entre la tectonique, l'érosion et la sédimentation au cours de la croissance de l'orogène.
Finally, geophysical modelling of the deep lithospheric structure of Zagros brings new insight on the fundamental factors controlling the recent orogenic dynamics.
Enfin, une modélisation géophysique de la structure lithosphérique du Zagros permet de discuter les facteurs fondamentaux qui ont guidé l'évolution récente de l'orogène.
Presentations combining mutli-disciplinary approaches or comparing different orogenic systems are encouraged.
Les présentations combinant des approches multidisciplinaires ou comparant différents systèmes orogéniques sont privilégiées.
However, some orogenic peridotites show evidence of igneous refertilization.
Cependant, certaines péridotites orogéniques montrent des évidences de refertilisation magmatique.
This mineral assemblage and mineralization style are typical of orogenic gold deposits.
Cet assemblage minéral et ce style de minéralisation sont typiques des gisements d'or orogéniques.
There are orogenic elements as well as major fault lines which are also displayed.
Les éléments orogéniques ainsi que les principales lignes de failles sont également représentés.
Thus, this domain would represent a discontinuous or gradual transition between their contrasting orogenic styles.
Ainsi, ce domaine représenterait un passage discontinu ou graduel entre leurs styles orogéniques contrastés.
Highly metamorphosed and deformed during several orogenic phases which gave rise to various episodes of igneous activity.
Très métamorphosée et déformée pendant plusieurs phases orogéniques qui ont donné lieu pendant des épisodes diverses d'activité ignée.
This sector is one of the main targets for the comprehension of vertical movements linked to orogenic processes.
C'est un secteur clé pour la compréhension des mouvements verticaux associés aux processus orogéniques.
The outdated concept of the "orogenic cycle" is based on the theory of geosynclines, and should now be avoided in translation.
Le concept dépassé du « cycle orogénique » est basé sur la théorie des géosynclinaux, et doit être évité dans une traduction.
High-pressure metamorphic rocks in continental collision belts provide important information on the orogenic evolution of deep crust.
Les roches métamorphiques de haute pression dans les zones de collision continentale fournissent des enseignements précieux concernant l'évolution orogénique de la croûte profonde.
Synonymes et analogies de "orogenic" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent orogenic
Résultats: 302. Exacts: 194. Temps écoulé: 62 ms.
