Exemples avec "program's source code, and" et leurs traductions en français
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
The Debian maintainer generally indicates in this file where they got the program's source code, and this is likely to be the website that you need to find.
Le mainteneur Debian y mentionne en effet l'endroit où il a récupéré le code source du programme et il est probable qu'il s'agisse justement du site web en question.
Autres résultats
But refactoring can be tricky and time-consuming, as it entails to rewrite parts of the source code, and even to reorganize the program's whole architecture.
Mais la refactorisation peut être délicate et chronophage, car elle implique de réécrire des parties du code source, voire de réorganiser toute l'architecture du programme.
The MetaEditor's profiling function allows checking the program's source code performance, as well as detect and optimize the slowest functions.
La fonction de profilage de MetaEditor permet de vérifier les performances du code source du programme, ainsi que de détecter et d'optimiser les fonctions les plus lentes.
Specifications describe certain characteristics of a program and must therefore be distinguished from the program's 'source code', which designates the software code actually executed by the computer.
Les spécifications décrivent certaines caractéristiques d'un programme et doivent donc être distinguées du « code source » du programme, qui désigne le code informatique effectivement exécuté par l'ordinateur.
This means that the source code of the OmegaT program is freely available, and that OmegaT's license gives its users considerable freedom in its use.
Cela signifie que le code source du programme est accessible et que la licence d'OmegaT est conçue pour accorder une grande liberté d'utilisation aux utilisateurs.
You will break into NSA's Tailored Access Operations Group, and obtain the source code for the following programs.
It's forbidden for you to copy, dismantle or access the source code of all software that we use for operating the Sites and the Programs.
Il vous est interdit de copier, démanteler ou accéder au code source de tout logiciel utilisé pour faire fonctionner les Sites ou les Programmes.
The main program properties specified in the source code via #property will be automatically added to the project, including the name, copyright, version, link to the developer's site and program description.
Les principales propriétés du programme spécifiées dans le code source via #property seront automatiquement ajoutées au projet, incluant le nom, le copyright, la version, le lien vers le site web du développeur et la description du programme.
TÜV-IT conducted both a legal audit of Microsoft's policies, specifications, and statements, and a technical audit to determine if the program's databases, source-code, and implementation respect privacy concerns.
TÜV-IT a réalisé un audit juridique des affirmations, stratégies et spécifications de Microsoft, ainsi qu'un audit technique, afin de déterminer si les bases de données, le code source et la mise en œuvre du programme respectaient la confidentialité.
study how the program works, and adapt it to their needs (which requires having access to the program's source code).
Etudier et modifier le programme (pour cela il faut avoir accès au code source)
You can use the program to view online content: when opening a website, you can view it's source code, script errors, links and stopped pop-ups.
Vous pouvez utiliser le programme pour voir du contenu en ligne : lorsque vous ouvrez un site web, vous pouvez voir son code source, les erreurs de scripts, les liens et les pop-up bloquées.
In the 1970's the software industry stopped distributing the source code of these programs, making it impossible for computer users to study and modify them.
Dans les années 70, l'industrie du logiciel a arrêté de distribuer le code source de ces programmes, ce qui rendait impossible leur étude et leur modification par les informaticiens.
msgid"" "(1) The freedom to study the program's"source code", and change ""it, so the program does your computing as you wish.
La liberté d'étudier le « code source » du programme et de le modifier, de sorte qu'il s'exécute comme vous le souhaitez.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.