Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Broke
Traduction de "Broke" en roumain
They had that big drug bust the "post" Broke last month.
Ei au avut această mare sechestru medicamente My Computer rupt luna trecută.
And that's the exact moment rose arvale Broke her seal.
Și-n acel moment, Rose Arvale, și-a rupt Pecetea.
Broke as he act, I wouldn't think he had any.
Pe cat de falit pare, n-as zice sa aibă bani.
Broke the fourth rib down, which penetrated her right lung.
Rupt patru coaste jos, care a pătruns pulmonar drept.
Broke the they're out for blood.
Rupt, ei sunt în afara pentru sânge.
Broke a bunch of bones, put him in the hospital.
I-a rupt o grămadă de oase, l-a băgat în spital.
Broke the biggest kid's nose, and they left me alone.
I-am spart nasul celui mare și apoi m-au lăsat în pace.
Broke the doctor's legs and beat two guards into a coma.
I-a rupt picioarele doctorului și a băgat doi paznici în comă.
Broke two bones in his own hand skinning me in.
Și-a rupt două oase de la mână când m-a inițiat.
Broke ties with his mother a few weeks before dying.
A rupt legătura cu mama lui puțin înainte să moară.
Broke our hearts when he had to leave so suddenly.
Ne-am rupt inimile când trebuia să plece așa de brusc.
Broke after piercing his abdomen, like a meat dagger.
A izbucnit dup? ce piercing abdomen, ca o carne pumnal.
Broke his heart when he learned how he had suffered.
I s-a frânt inima, când a aflat cât a suferit.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec Broke : exemples et leurs traductions en roumain
! go broke v.
a da faliment · a rămâne fără bani
"After the investment failed, he went broke."
! dead broke adj.
lefter · fără un ban
"After the trip, I was dead broke."
! flat broke adj.
falit · fără niciun ban
"After paying rent, I'm flat broke until my next paycheck."
! all hell broke loose adv.
a izbucnit haosul
"When the fire alarm rang, all hell broke loose in the office."
go for broke v.
a risca totul · a merge pe totul sau nimic
"In the last minute, they decided to go for broke."
someone's spirit broke exp.
spiritul cuiva s-a frânt
"After the accident, Maria's spirit broke."
bedlam broke out exp.
a izbucnit haosul
"When the news was announced, bedlam broke out in the crowd."
pandemonium broke out exp.
a izbucnit haosul
"Pandemonium broke out when the fire alarm sounded."
the straw that broke the camel's back n.
"The fee increase was the straw that broke the camel's back."
! completely broke adj.
falit · ruinat
"After losing his job, he was completely broke."
! my condom broke exp.
mi s-a rupt prezervativul
"We had to stop because my condom broke."
fire broke out exp.
a izbucni un incendiu
"Fire broke out in the old warehouse last night!"
the sun broke through exp.
soarele a străpuns norii
"The sun broke through the clouds after the rain stopped."
stone-broke adj.
falit · lefter
"After the trip, I was stone-broke."
stony-broke adj.
falit · ruinat
"After losing his job, he was stony-broke."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Broke" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Broke
go broke
1740
broke up
+10k
broke into
+10k
broke out
+10k
broke down
+10k
broke in
+10k
broke off
5880
broke through
5040
Résultats: 31746. Exacts: 31746. Temps écoulé: 116 ms.
