If he comes to while I'm probing... pour some of it on a hunk of cotton and give him a whiff of it.
Dacă-și revine în timpul operației... toarnă pe niște vată și dă-i să miroasă.
Everybody comes to you for advice, and you give it so freely, and... I love the way you tug on your earlobe when you read.
Toți îți cer sfaturi, iar tu le dai, cu atâta bunăvoință... Îmi place cum te tragi de ureche când citești.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.