Corny, I know, but look, when you die...
Ciudat, știu, dar uite, când o să mori...
Sounds a little... Corny, I know.
Ciudat, știu, dar uite, când o să mori...
They would see what a complete loser I am... Corny, nerdy, fat.
Ei ar vedea ce ratat sunt... Banal, tocilar, gras.
Robin, this is so... Corny?
Corny advertisements often fail to capture the customer's interest.
Reclamele siropoase și pline de clișee rareori reușesc să capteze interesul clienților.
I wish you looked more upset, Corny.
Mi-aș dori te-ai uitat mai supărat, Corny.
Well, I could just called you Corny.
Ei bine, aș putea să te-a chemat Corny.
Yeah, Corny was victim number five.
Da, Corny a fost a cincea victimă.
Corny had some sort of aneurysm or something, and picked her.
Corny a avut un fel de anevrism sau așa ceva și... a ales-o pe ea.
Corny and sentimental as a dream, but as a reality, I think I can make it work.
Pare un vis penibil și sentimental, dar îl pot transforma în realitate.
If we could wear them all the time, then Corny would still be with us right now.
Dacă le-am purta tot timpul, Corny ar mai fi cu noi acum.
Corny has a camera in the storeroom.
Corny are o video-cameră în depozit.
Corny has got a camera in that storage room.
Corny avea o camera în debara.