Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Else
Traduction de "Else" en roumain
She goes home, drop her. Else, wait for my call.
Dacă se duce acasă, las-o bălța, altfel așteaptă să te sun.
Else she's in a desperate situation with nowhere to turn.
Altfel s-ar găsi într-o situație disperată, fără nici o opțiune.
Keep him in check Else he'll get beaten again.
L țină sub control Altele el N'-o să fii bătut din nou.
On the double! Else, you'll get more punishment.
Inca de doua ori! Altfel vei fi pedepsit mai rau.
Else, I wouldn't have been in such dire straits.
Altfel, nu as mai fi fost în asa o strâmtoare cumplita.
Else we have to take you like this chicken bone here.
Altfel trebuie să vă luați ca și acest os de pui aici.
Else, I'll report that your son was not at home.
Altfel, o să raportez că fiul tău nu a fost acasă.
Else, he'll lose his temper for no reason.
Altfel, el se va enerva fara nici un motiv.
Else the public will really make ajoke out of you.
Altfel, oamenii chiar vor face o glumă din tine.
Else I'll never be able to look at you again.
Altfel, n-aș mai fi capabil să te mai privesc.
Else they'll come asking for your blessings after the wedding.
Altfel ei vor veni să te roage pentru binecuvântare după nuntă...
Else they'll think the old woman bushwhacked him for the rent.
Altfel vor avea impresia că bătrâna l-a mătrășit pentru chirie.
Else you'll find yourself in jail instead of the army, mister.
Altfel vei intra în închisoare, în loc de armată, domnule.
Expressions avec Else : exemples et leurs traductions en roumain
something else pron.
altceva
"If you don't like it, choose something else."
! if all else fails exp.
dacă nimic altceva nu funcționează
"If all else fails, we can call customer support."
! what else is new exp.
ce altceva mai e nou
"I heard you got a new job, what else is new?"
above all else adv.
mai presus de orice
"Above all else, honesty is crucial in a relationship."
anyplace else adv.
în orice alt loc · în altă parte
"I would rather be anyplace else right now."
on top of everything else adv.
pe lângă toate celelalte
"She lost her keys on top of everything else."
! really something else adj.
remarcabil · impresionant
"Her performance in the play was really something else!"
all else being equal exp.
dacă alte condiții rămân aceleași
"All else being equal, the results should be consistent."
all else equal adv.
dacă toate celelalte rămân constante
"All else equal, the price will increase with demand."
! one's mind is somewhere else exp.
cu gândul în altă parte
"During class, her mind is somewhere else."
anybody else pron.
cineva
"Is there anybody else coming to the party?"
anyone else pron.
oricine altcineva
"She sings better than anyone else in the choir."
anything else pron.
altceva
"If you need anything else, just let me know."
anywhere else adv.
în altă parte · oriunde altundeva
"I can't find this book anywhere else."
! everybody else pron.
toți ceilalți
"She was more prepared than everybody else in the class."
everyone else pron.
restul · toți ceilalți
"Everyone else in the team agreed with the decision."
everything else pron.
tot ce mai avea
"She finished her homework and then focused on everything else she needed to do."
nobody else pron.
nimeni altcineva
"Nobody else was invited to the party except for John."
nothing else pron.
nimic altceva
"I need nothing else from the store."
or else adv.
altfel · sau
"You must study hard or else fail the exam."
Synonymes et analogies de "Else" en anglais
Suggestions qui contiennent Else
someone else
+10k
something else
+10k
anything else
+10k
anyone else
+10k
everyone else
+10k
somebody else
+10k
everything else
+10k
who else
+10k
Résultats: 87535. Exacts: 87535. Temps écoulé: 196 ms.
