Endless stakeouts, tailings, and tedious detail work are the rule.
Pânde la nesfârșit, urmăriri, și munca plictisitoare sunt regulă.
Endless line of men wanting to date you.
Un sir nesfarsit de barbati care doresc sa se intalneasca cu tine.
Endless gossip about the problem gets us nowhere; we need concrete decisions.
Bârfa fără sfârșit despre problemă nu ajunge nicăieri; avem nevoie de decizii concrete.
Endless meetings and emails have run the whole team ragged.
Ședințele și emailurile fără sfârșit i-au obosit de moarte pe toți din echipă.
And how hard's that? Endless popcorn...
Și cât de greu e asta? Popcorn la infinit.
Endless numerical sequences, lacking any pattern.
Secvențe numerice infinite, fără vreun tipar anume.
Endless meetings tend to drain the employees' enthusiasm and energy.
Ședințele nesfârșite tind să le stoarcă angajaților tot entuziasmul și energia.
Endless traffic jams in the city sent commuters mad with impatience.
Blocajele nesfârșite din trafic îi scot pe navetiști din sărite de nerăbdare.
Endless excuses will get you nowhere; start working if you want results.
Scuzele nesfârșite nu duc nicăieri; apucă-te de treabă dacă vrei rezultate.
Endless arguments can drain a person of their emotional energy quickly.
Certurile nesfârşite pot să stoarcă foarte repede toată energia emoţională dintr-un om.
Endless meetings about strategy get nowhere when nobody wants to take responsibility.
Ședințele nesfârșite despre strategie nu duc nicăieri când nimeni nu vrea responsabilitatea.
Endless arguments about trivial matters tax patience and drain emotional energy quickly.
Certurile nesfârșite pe nimicuri îți mănâncă repede răbdarea și îți seacă energia emoțională.
Endless sandy beaches, clear waters of the ocean, cloudless sky.
Infinite plaje nisipoase, apele limpezi ale oceanului, cerul senin.