Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Honor
Traduction de "Honor" en roumain
Conjugaison
Honor demands that I take you at your word - for now.
Cererile onoare să te duc pe cuvânt - pentru acum.
Honor killings have increased tenfold in the last six years.
Crimele pentru onoare s-au înmulțit de zece ori, în ultimii șase ani.
Honor is not a thing to be dismissed or forgotten.
Onoarea nu e un lucru ce poate fi neglijat sau uitat.
Honor cannot be allowed to be tarnished by even a speck of dust.
Onoarea nu poate fi pătata nici măcar de un strop de noroi.
I mean, let's do the list for Honor.
Vreau sa spun, hai sa facem lista pentru Onoare.
Honor's a luxury men like us can't afford.
Onoarea e un lux pe care oamenii ca noi nu și-l pot permite.
Honor is to look one's enemy in the eye.
Onoare este să se uite dușman în ochi.
Honor and glory, love of oneself, even shame.
Onoare și glorie, dragostea de sine, chiar și rușinea.
I ask you to describe what Honor and integrity is.
Te rog să-mi definești ce înseamnă onoare și integritate.
Honor's favorite things, they'll be burned with her.
Onoare favorabile, ei vor fi arși cu ea.
You Honor, I've had enough of this witness.
Te onoare, mi-a ajuns din acest martor.
Honor is a luxury, only gentlemen can afford.
Onoarea e un lux pe care doar gentlemenii și-l pot permite.
He's so young... Honor, glory, and a safe return.
Este atât de tanar... Onoare, glorie și o întoarcere în siguranța.
Expressions avec Honor : exemples et leurs traductions en roumain
! badge of honor n.
semn de mândrie · insignă de onoare
"Being late became his badge of honor at work."
in honor of prep.
în onoarea
"They held a ceremony in honor of the fallen soldiers."
lap of honor n.
tură de onoare · circuit de onoare
"The athlete took a lap of honor after winning."
dubious honor n.
onoare discutabilă
"He had the dubious honor of being the last to finish."
matter of honor n.
chestiune de onoare
"Defending his friend was a matter of honor."
do someone the honor v.
a acorda onoarea cuiva
"He did her the honor of escorting her to the event."
honor is at stake exp.
reputația este în joc
"In the duel, his honor is at stake."
place of honor n.
loc de onoare · poziție de respect
"He was given the place of honor at the ceremony."
someone's honor is at stake exp.
onoarea cuiva este în joc
"He must win the match; his honor is at stake."
! wear as a badge of honor v.
a purta cu mândrie
"She wears her mistakes as a badge of honor."
word of honor n.
promisiune de onoare
"He gave his word of honor to keep the secret."
affair of honor n.
chestiune de onoare
"The scandal became an affair of honor for the politician."
honor among thieves n.
onoare între hoți
"There is often honor among thieves, even in tough times."
stain the honor v.
a păta onoarea · a tulbura onoarea
"The scandal could stain the honor of the entire family."
honor bright exp.
pe cuvânt de onoare
"I didn't take your book, honor bright!"
debt of honor n.
obligație morală · datorie de onoare
"He felt a debt of honor to repay his friend's kindness."
field of honor n.
câmpul onoarei · terenul de onoare
"They met at dawn in the field of honor to settle their dispute."
honor in the breach n.
onorată prin încălcare
"The tradition was more honor in the breach."
honor bar n.
minibar
"The hotel room had an honor bar stocked with snacks."
Scout's honor exp.
pe onoarea de cercetaș
"I swear, Scout's honor, I didn't take your book."
Synonymes et analogies de "Honor" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Honor
in honor of
+10k
maid of honor
7010
guest of honor
5440
medal of honor
4000
word of honor
1870
badge of honor
1510
honor roll
1470
your honor
+10k
Résultats: 35026. Exacts: 35026. Temps écoulé: 63 ms.
