I'm just... Look, I'm just... I'm just really sick and tired of everybody telling me what to do and how to be.
Eu doar... eu doar m-am săturat să-mi spună toți ce să fac și cum să mă comport.
And an affair is not the answer. I'm sorry to be laying all of this on you but I was so humiliated when you saw us. I'm just... Look, you mustn't feel that you have to explain yourself to me.
îmi pare rau sa te plictisesc cu toate astea... dar eram atât de umilita când ne-ai văzut. eram... Uite, nu trebuie sa-mi explici nimic. Mark e minunat.
I'm just... Look, Cal, it's not something that I wanted, okay?
I'm just... look, I've seen Peyton really try to make an effort to turn things around and it just sucks that she got bit the first time she reached out to somebody, you know?
Eu doar..., Am văzut-o pe Peyton făcând un efort să schimbe lucrurile și e aiurea că fost rănită de prima dată când a încercat să se apropie de cineva.
I'm just... look, I've seen Peyton really try to make an effort to turn things around and it just sucks that she got bit the first time she reached out to somebody, you know?
Eu doar..., Am văzut-o pe Peyton făcând un efort să schimbe lucrurile și e aiurea că fost rănită de prima dată când a încercat să se apropie de cineva.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.