I often take out pizza when I don't feel like cooking.
Iau des pizza la pachet când nu am chef să gătesc.
I don't want any hard feelings after our argument yesterday.
Nu vreau să rămână nicio ranchiună după ce ne-am certat ieri.
I be queasy if I don't eat breakfast on time.
Mi se face greață dacă nu mănânc micul dejun la timp.
She has a lot more books than I do on her shelf.
Ea are mult mai multe cărți decât mine pe raft.
I don't anticipate any changes in the schedule any time soon.
Nu mă aștept la nicio schimbare în program în viitorul apropiat.
I don't need anything at all for the project right now.
Nu am nevoie de absolut nimic pentru proiect, deocamdată.
I don't see the faintest reason to change the plan.
Nu văd nici cel mai mic motiv să schimbăm planul.
I don't have the faintest idea how to solve this puzzle.
N-am nici cea mai vagă idee cum să rezolv acest puzzle.
She doesn't like spicy food, and I do ditto.
Ei nu îi place mâncarea picantă, iar eu sunt la fel.
I don't like the way he wears those daggy sunglasses indoors.
Nu-mi place deloc cum poartă ochelarii ăia de soare demodați înăuntru.
I don't hold it against you for missing the meeting.
Nu-ți port pică pentru că ai lipsit de la ședință.
I avoided the sour patch since I don't like sour flavors.
Am ocolit bomboana acrișoară, pentru că nu-mi plac aromele acre.
I don't buy that spiritual mumbo jumbo about crystals healing everything.
Nu înghit aburelile alea spirituale cu cristale care vindecă tot.