Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Lead
Traduction de "Lead" en roumain
Lead your side to victory, showing that you are a true leader.
Duce partea ta la victorie, arătând că ești un adevărat lider.
Lead in the collection of this season from two directions.
Duce în colecția din acest sezon din două direcții.
Lead his own men under the British flag one day.
Își va conduce proprii oameni sub un steag britanic într-o bună zi.
Lead other fish out of the water for points and speed bonus.
Conduce alţi peşti din apă pentru puncte şi bonus de viteză.
Lead them to fight until you use up all your bullets.
Să îi determine să lupte până la îți folosești toate gloanțe.
Lead the team into the tunnel and escape through our hole.
Condu echipa în tunel și fugiți prin gaura făcută de noi.
Lead a detachment of elite fighters to infiltrate the human ship.
Condu un detașament de luptători de elita și infiltrați-va pe nava.
Leave this place; Lead the fight against our father.
Pleacă din locul ăsta; Conduce lupta contra tatălui nostru.
Lead a squad of soldiers or to send shark diver to attack him.
Conduce o echipă de soldați sau pentru a trimite rechin scafandru să-l atace.
Lead the transformation of organizations to face new projects and entrepreneurial challenges.
Conduceți transformarea organizațiilor pentru a face față unor noi proiecte și provocări antreprenoriale.
Lead four camels along a path to your next clue.
Condu patru cămile de-a lungul unei cărări spre următorul indiciu.
Lead them away from whatever awaits me over that ridge.
Să-i conducă departe de orice mă așteaptă deasupra crestei.
Lead the car to that quarry and into the building.
Condu mașina la cariera aia și intră în clădire.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec Lead : exemples et leurs traductions en roumain
follow the lead v.
a urma exemplul · a imita
"She decided to follow the lead of her mentor."
give someone a lead v.
"The coach decided to give Maria a lead in the final lap."
have the lead v.
a fi în frunte · a conduce
"Our team has the lead in the final quarter."
in the lead adv.
în frunte · în conducere
"She is in the lead with ten points."
lead by the hand v.
a conduce de mână
"She will lead by the hand across the street."
lead in v.
a conduce · a ghida
"She will lead in the guests to the hall."
lead off v.
a începe · a deschide
"She will lead off the meeting with a quick introduction."
lead on v.
a conduce mai departe
"The guide led the hikers on through the mountain pass."
lead out v.
a conduce afară · a ghida afară
"She will lead out the guests after dinner."
lead the way v.
a conduce · a ghida
"She led the way through the dense forest."
lead up to v.
a preceda · a avea loc înainte de
"Several meetings lead up to the main conference."
take the lead v.
a prelua conducerea
"She managed to take the lead in the final lap."
! lead a wild life v.
a duce o viață nebună
"He decided to lead a wild life after college."
! lead someone down the garden path v.
a păcăli · a înșela
"He tried to lead her down the garden path with false promises."
lead someone to believe v.
a convinge pe cineva
"The evidence led the jury to believe she was guilty."
lead the charge v.
a prelua inițiativa
"She decided to lead the charge in the new project."
lead the field v.
a fi pe primul loc
"She managed to lead the field for most of the marathon."
lead to v.
a duce la · a rezulta în
"His hard work led to a promotion."
pick up a lead v.
a găsi un indiciu
"The detective was able to pick up a lead on the suspect's whereabouts."
play the lead v.
a interpreta rolul principal
"She will play the lead in the new drama."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Lead" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Lead
lead on
+10k
lead in
+10k
take the lead
9570
in the lead
8710
have a lead
6910
lead to
+10k
lead the way
9050
Résultats: 51827. Exacts: 51827. Temps écoulé: 150 ms.
