My last four traces came back Eminem, so... Look, you seem to have everything under control here.
Ultimele mele identificări sau dovedit a fi a lui Eminem, asa ca...
Is not it? - No, no, I did not believe it that it was his wife, I discount it to all the ladies, to all customers, to all customers, as usual... Look, you seem to be crossing the limits.
Nu e asa? - Nu, nu, nu am crezut deloc ca e sotia dumitale, eu fac reducere tuturor doamnelor, tuturor clienților și clientelor, cum e normal... Uite, mi se pare ca dumneata ai întrecut limitele.
Well, for instance, every theoretical physicist I know wonders why it is... that no one who looks like you... ever seems to settle down in our end of the building.
De exemplu, toți fizicienii teoreticieni pe care-i știu se întreabă de ce nu e nimeni care să semene cu tine... pe undeva prin clădirea asta.
Look... It may not seem like it right now, but this is what's best.
Uite... Poate că nu pare în regulă acum, dar așa este cel mai bine.
You know, now that I take another look... he does seem familiar.
Știi, acum că m-am mai uitat încă o îmi pare a fi familiar.
Look... seems she has a steady gig at a place called the Lipstick Lounge.
Uite... Pare că ea are un concert constant într-un loc numit Lipstick Lounge.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.